千尋脫口而出道：“梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。”
平安似懂非懂得點了點頭，又問：“姐姐，你說這些梅花冷嗎。爺爺說，冬天一到，很多花都要凍死的。”
千尋望著手中冷豔香凝的花瓣，喃喃道：“若非一夜寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。”
平安眨著眼望向她：“姐姐，你流眼淚了。”
千尋轉過臉，仰頭凝望著漫山的潔白，硬是將滿眶的熱淚逼了回去。她也不知道為什麼，一看到這些梅花，心中的情緒便會不受控製。仿佛她就是那一朵朵被雪覆蓋的梅，必須經過苦痛才能綻放出最極致的美麗。
呼吸著山間的冷氣，千尋深深地吐了一口氣，道：“平安想學吟詩嗎？”
平安高興地點頭，然後跟著一字一句地念道：“牆角數枝梅，淩寒獨自開。遙知不足雪，為有暗香來。”
這一天，對於年幼的平安來說，是懂事以來，過的最開心的一天了。而對千尋來說，卻仿佛有著難言的傷感。似乎在她失去的記憶中，也曾有過一段令她如此難忘的記憶。
雪後初霽，千尋戀戀不舍得告別了與她相處了三個多月的平安祖孫倆。臨走時，平安不舍地與她告別：“姐姐，你一定要記得回來看平安。”
千尋不忍叫她失望，卻又不想欺騙她純潔的心靈，隻得不著痕跡地避開她的問題：“姐姐走了以後，平安一定要聽爺爺的話，還有姐姐交給你的那些字千萬別忘記哦！”
平安懂事地衝她點頭道：“姐姐放心，平安已經長大了。”
“姑娘，這裏已經安全了，沿著這裏一直走，就能出去了，老朽恕不遠送了。”老者拄著一根手臂粗的木棍指著麵前崎嶇的山路道。
“這些日子真麻煩您了，就此別過，老人家多保重。”千尋說完，便轉身朝著那條蜿蜒盤旋的棧道上走去。
老者望著漸漸消失在山林間的背影，若有所思道：“是時候該出去看看了。”
沿著山路走了大半天，千尋才踏上了一條平坦的官道。順著官道又走了大約六七裏的路程，這才隱隱望見前麵似有一個小鎮。
小鎮上長長的街道一眼望不到頭，街道兩旁林林總總的商鋪門前，旗子迎風招展，櫃台裏擺放的商品更是琳琅滿目，看得人眼花繚亂。
此刻天已黑透，街上行人甚少。千尋衣衫襤褸地走在冷清的大街上。忽然她停下了腳步，抬頭望去，客棧外的青布旗被大風吹得呼啦作響。
千尋伸手摸了摸早已幹癟的肚皮，此刻她已經餓得前心貼後背了。倘若再不吃點東西，她也不敢肯定自己會不會當街暈倒。身旁偶爾有帶著刀的捕快與她擦肩而過，這裏治安一定不錯，想要偷東西吃看來是不太可能了。除了這身破舊的衣服，全身上下再也找不出半點值錢的東西了。千尋全身上下摸索著，忽然手腕處傳來一陣清脆的鈴鐺聲。她不記得這個東西是誰給她的了，但倘若這真是個金鈴鐺，那麼今晚的食宿便有著落了。
想著，千尋趕緊伸手將鈴鐺放在嘴邊咬了幾下。“看來今晚不用露宿街頭了。”她興奮地轉身，朝著不遠處一家當鋪奔了過去。
“掌櫃的，我要當這個，您給開個價吧。”千尋學著以前在電視裏看到過的當東西的人說話時的模樣，將手中的金鈴鐺擱在了櫃台上。
“這個價。”那人伸出兩個手指在她眼前比劃道。
居然能當這麼多，原以為最多也就值個十幾兩銀子，沒想到這掌櫃的開口就是二十兩。未及思索，她便一口答應道：“成交。”
櫃台後的男子見她這般激動，嘴邊勾起一絲怪笑：“我給的可並非二十兩，而是二十文。”
感覺像是有人兜頭澆了她一盆冷水，千尋恍然明白過來，是自己會錯了那人之意。
“這也太少了吧。”雖然不懂這裏的行情，可她好歹也懂得換算，二十文，也就相當於21世紀的兩塊錢，能派什麼用途啊？