法國人對於英雄的渴望和他們浪漫的情愫糅合起來，就締造了不朽的聖女貞德的傳說，不過對於他們來說，腦中勾勒出的更多幻想都無法與眼前所見相比。此刻的巴黎，在所有的巴黎人看來，更像是一個已經敞開了大門的地獄入口。
子彈的呼嘯聲和清脆的槍聲讓整個街區都陷入一片混亂之中，從一處銀行內射出的密集的子彈將周圍幾百米範圍內都變成了不安全區域，在街頭上，來不及躲避的人群互相擁擠著分享毫無遮蔽作用的掩體。任由子彈劃破空氣，在飛掠身邊時發出啾啾的聲音。
喊聲，哭鬧聲，警笛聲，所有各種聲音交彙在一起，讓寧靜的巴黎街頭變得異樣喧囂，如同無頭蒼蠅一般奔跑的居民在警察的拉扯下，被粗魯的塞到車子後麵，手拿著左輪手槍的警察們，則任由對方的子彈密集的射來，而瑟縮著不敢扣動扳機。
銀行內部，與之前如出一轍的場景正在上演，所不同的是，這一次被劫持的卻是法國人。英國人的拘謹和法國人的浪漫似乎對目前的情況毫無作用，看著銀行大廳裏來回遊走，熟練射擊的恐怖分子，被劫持的人質保持著驚人的一致，顫抖著躲在角落裏，以便讓自己不引人注意。
“噠噠噠！”連串的子彈射出，彈著點均勻的散布在百米開外的警車車門上，子彈的衝擊力打的車子連續顫抖著，鐵皮車門被輕易貫穿，連帶著將車後的警察打中，飆著鮮血倒出好遠。
與對方完全不是一個級別武器裝備，讓巴黎警察能做的胡亂的開槍，並且提醒所有他們能見到的人迅速離開，同時呼叫著他們認為可以提供幫助的霹靂小組，不過可惜，他們顯然是低估了對手的能力。
當作為特警的霹靂小組出現的伊始，一枚反坦克導彈就忽然從某個大廈的角落射出來，筆直的煙塵在兩者之間拉出一條潔白的軌跡，承載著特警的裝甲車在導彈的打擊下毫無抵抗能力，在一股火光和濃煙中，被一口吞噬。對方似乎並沒有因此停止，稍後響起的狙擊步槍的聲音，在大廈的頂樓回蕩著，每一個碩大的子彈在槍聲響起的同時，準確命中在燃燒的裝甲車的車體上，巨大的動能貫穿著單薄的裝甲車，痛快而肆無忌憚的將所有的生機徹底抹殺。
仍然處在對方的火力輻射範圍內的警察們，目瞪口呆的目睹了這一切的發生，剛剛在內心點燃的希望隨之被撲滅，此刻的他們似乎無從知道，到底要尋求誰的幫助，一直到頭頂上傳來直升機的轟鳴聲和凜冽的寒風時，他們似乎才能在被吹散的硝煙中聞到一絲安全的味道。
一架武裝直升機忽然出現在大廈之間的空隙處，就在人們驚歎於這龐然大物的視覺衝擊時，直升機忽然開火，短翼下掛載的火箭對準大廈的底層連續射出數枚火箭，彈頭翻滾著撞入已經破損的窗戶內，隨後巨大的音爆在銀行的內部回蕩起來。
聲音仿佛晴空霹靂，振的整個街區都跳動了一下，而就在回音還繚繞在眾人腦海之中的時候，兩輛傘兵車從兩個方向的同時衝破封鎖線，一頭紮進銀行內部。車上，全副武裝的特種士兵。
一種聲音的停止是另外一種聲音的開始，在特種士兵跳下車子的同時，他們手裏的武器也在此刻紛紛開火，子彈掃蕩著每一個角落，任何在音爆洗掠之後仍然試圖反抗的目標都在子彈的籠罩範圍之下。迅猛的行動下，之前還猖狂肆虐的敵人終於徹底沉寂下來，四周再也沒有槍聲響起之後，大規模的搜索人員才緩慢的向銀行前接近。
有那麼一會，周圍的人似乎以為軍方雷霆般的手段已經壓製住了敵人，可是一直到爆炸忽然響起之後，所有人才終於明白，事情其實隻是個開始。
最後的爆炸從某個不明顯的角落響起，閃光是人們所能看到的最後一個景象，可就在大腦還來不及處理這一切的時候，巨大的衝擊力已經將所有的一切吹散，剛剛被搞的混亂的戰場再次被爆炸吹襲的麵目全非。
爆炸從開始到結束僅僅持續了短短的一瞬間，但是卻將之前的勝負瞬間逆轉過來，被爆炸散布出去的殘骸遍布整個街區，從高處看去，平整的巴黎多出了一個巨大的傷疤。傷疤四周，是遲緩的幸存者來來往往，尋找著他們也不知道要找的東西。
之前還在上空盤旋的直升機此刻已經降落下來，雅克·塞澤爾表情凝固的走下飛機。看著眼前的一切，他已經冷峻的表情更仿佛能掉下冰碴一般。這一切損失，讓他忽然發現，自己之前的想法過於簡單甚至荒謬，對於敵人過多的輕視，就是這一切的來源。