——［中國］王蒙
保斯喂養著兩隻狗，一名顧德，一名拜德。顧德性善，見了人就歡叫起舞，搖尾吐舌，令人愉快；拜德性惡，見了人就齜牙吠咬，咬住就不撒嘴，不在被咬者的骨頭上留下清清楚楚的牙印決不罷休。保斯幾次給拜德講看清楚對象再咬的道理，拜德就是不聽，它隻知道咬，有咬無類。保斯怒，將拜德關入後院，準備向動物保護協會申請特準：以人類公敵罪給拜德靜脈注射空氣，送它上天。
孰料，那天晚上鬧飛賊，顧德見賊人從房頂飛躍而下，道是貴客，便歡呼踴躍，跳蹦繞圈，發出昵喃聲音，去舐賊人的皮鞋幫，被賊人飛起一腳踢到了狗鞭。顧德慘叫臥地，不能起立。賊人由於不熟悉地形，誤開了後院關得嚴嚴的門。拜德一聲狼嗥，狗毛聳立，不分青紅皂白，見賊就咬，咬上就不撒嘴，咬倒了還在咬，一直咬到眾家丁前來將賊抓獲。
主人喜，決定每月給拜德額外獎賞生牛肉２０公斤，羊排骨２０公斤，豬頭肉２０公斤，並在拜德脖子上係了一根紅絲帶。對顧德則十分失望，饑一頓飽一頓，有一搭沒一搭，扔給它一點殘渣剩飯，平常根本不用正眼看它。顧德由於被踢中了要害，從此無精打采，耷耳垂尾，偶爾叫幾聲，發發懷善不遇的牢騷。
拜德自恃功高，見人就咬，見人就叫，見肉就奪，不可一世。
它連續咬了幾次過往行人與郵遞員、花匠、廚師，都被保斯庇護，賠錢了事。後來，拜德又多次咬傷了客人。保斯漸惱，把拜德訓斥了一回，並減少了夥食補貼標準。誰想得到，幾天後，沒有吃上可口的骨頭，拜德不快，幹脆竄到街中心去咬人，其中一名是兒童，一名是市長的小姐，一名是大法官本人。保斯大怒，順手拿起一根木棍打了拜德一棒子，誰想到拜德果然發了惡性，撲向主人，咬了主人的迎麵骨，留下深深的兩個狗牙印子。害得保斯大喊反了反了，去醫院清洗包紮敷藥處理，並打破傷風針與預防狂犬病針劑。
從醫院回來，保斯吩咐人將拜德鎖起，再用繩子五花大綁，把拜德吊到了樹上，準備處以絞立決——按照該國法律，隻要有兩個人證簽字畫押，咬主人的狗可以立即處決。
行刑時，保斯突然改變了主意，下令赦免拜德，隻是用鎖鏈將其鎖起，關入後院，下令每天喂它麵包屑２００克——半饑半飽，反正不會餓死。“隻怕將來還有用得著它的時候呢。”保斯對管家說。
經曆了洪水的老人得了恐慌病兒，長年臥床不起，孝順的兒女為其捉來了鳥兒解悶，卻依然不能解除老人心中的恐慌。