——[西班牙]布拉斯科

嗨,我親愛的朋友,愛聽故事嗎?這可不是一般的故事,它能讓你徹底改變。什麼?你不相信,那就聽我仔細道來。

從前有一個鞋匠,他住在一間閣樓裏,牆上有一扇窗戶。每天,他一邊幹活,一邊透過這扇窗戶望著太陽,也惟有這扇窗戶,才給這位不幸的鞋匠師傅送來光明。

忘了告訴你,這個故事發生在南方的一個城鎮,那裏有普照大地的太陽,但一天裏隻有兩三個鍾頭的時間給窮鞋匠的家送進去一條窄窄的陽光。

這個貧窮的鞋匠師傅經常用無奈的眼光遙望著蔚藍的天空,一麵做活,一麵歎息,他向往著未曾見過麵的大自然。

他時常自言自語:“這麼好的陽光,我能出去走走那該多好!”

當某位顧客給他送來住在對麵的馬車夫的一雙肮髒的皮靴時,他總要問:“外麵天氣如何?”

“好極了!四月豔陽天,冷暖適宜。”

鞋匠師傅的歎息聲更加深沉了,他接過靴子,狠狠地往角落裏一扔,說:“我真羨慕你們,星期六來取靴子吧。”

他試圖用歌聲來解悶,他不停地哼哼呀呀,一直唱到天黑下來:

向往自由,

而又與自由無緣的人,

死亡是他的身影,

其實他早已不複存在了。

每天他都深情地凝視著天空,長籲短歎,直到夜幕降臨。對他而言,黑夜比白天更值得眷戀,因為他那悲慘的命運使他在黑夜來臨之前是呼吸不到新鮮空氣的。

有一次偶然的機會,他向一個與他同住一幢樓的主顧訴說他對鄉村的向往,那人便對他說:

“是啊,加斯帕爾,所以我認為趕驢的人是世界上最幸福的人。”

“趕驢的人?”

“對!他們來來往往,呼吸著新鮮的空氣,聞著芳馨的花草。他們是大自然的主人。那確實是一種最美好的工作。”

主顧走後,加斯帕爾久久不能平靜,他徹夜失眠,第二天一清早就下定了決心:

“把店交給侄子料理,我要用攢下的50元錢買一頭驢,做一個趕驢人。”

於是他便照著想的做了。8天後,加斯帕爾成了一個搬運夫。

“啊!生活原來真的如此美好,空氣這般清新,我幸而做了最明智的選擇,才使我沒有在那屋頂下的黑洞裏枉過一生的大好時光。”加斯帕爾開始了第一次出行,他一邊采擷路旁的花朵,一邊放聲歌唱。

他走了將近一英裏也沒有見到一個人。真如他以前所願,他成了田野的獨一無二的主人。

正當他忘乎所以的時候,突然竄出3個人來,大聲喊道:“不許動!”

鞋匠嚇壞了,一動不敢動,一個劫匪搶去了他的驢,另一個抓住他,把他剝了個精光,怕他追趕,又用棍子狠狠打了他數十下,打得他渾身青一塊紫一塊的。要是在城裏,肯定會有人聽到他的呼救聲,然而這裏是廣闊而人煙稀少的田野。

在光天化日之下,歹徒竟敢這樣膽大妄為。

他拚命地呼喊:“救命啊!救命啊!誰來救救我!”

五分鍾過去了,一個農夫趕著馬車從這裏經過,把他救起來,用毯子裹上,拉進城去,送到他家門口。

他的侄子和鄰居見狀大吃一驚,紛紛前來詢問,但他什麼也沒說,以後的一連幾天都不講一句話。

有一天下午3點多鍾的時候,樓梯上忽然傳來這樣的聲音:“多好的天氣!不如我們去鄉間旅行吧,要不要叫上表兄呢?”

加斯帕爾一個人呆在閣樓裏,抬頭望了一眼天空輕蔑地說:“都滾蛋吧!小心光著屁股回來!不知死活的家夥們!”

一頭獅子被傳教士發現後便交上了好運。它接受了正規的學校教育後變得才華橫溢,成了社會的寵兒。哪知就在這頭獅子倍受重視之時,它卻吃掉了一名教師。最後,眾人在一名通獸語的教授那裏找到了它吃人的答案。