【原文】
地之穢者多生物，水之清者常無魚。故君子當存含垢納汙之量，不可持好潔獨行之操。
【釋譯】
不排斥腐草糞便的土地，才能生長植物，清澈見底的水流，不會有魚蝦繁殖；因此一個修養高深的君子，應該有接納庸俗的氣度和寬恕他人的雅量，不要自視清高而陷入孤獨。
【悟語點撥】
常言說：“水至清則無魚，人至察則無友。”生活的空間裏汙潔並存，魚目混雜，善惡交錯，要想成就一番事業就必須有清濁並容的雅量，寬恕為懷，善於與不同的人、不同的環境打交道，這是我們立身處世的基本態度，也是一個人事業成功應該具備的心理素質。