大部分觀眾分成兩隊——一部分人數較多的往恰勃翰退去，一部分人數較少的往胡金退去。顯然，這些人跟我一樣，都體驗到一種內心鬥爭。有幾個人站在離我不遠的地方。我走到其中一個的跟前，跟他談起話來。他是我的鄰居，可是我卻不知道他的名字。現在是用不到什麼客套了。
“多麼討厭的家夥，”他說，“天呐，這是些什麼家夥啊！”他重複說了好幾遍。
“您看見過坑裏的人嗎？”我問。
但是他什麼也沒回答。我們沉默地並排站著，望著，感到兩個人在一起比較安全。後來我站到一個大約一米高的土墩上去。
我回頭一望，看見了我的鄰居朝著胡金方向走過去了。
太陽已經落山，暮色蒼茫，沒有再出什麼新事情。站在左邊，靠近胡金的一群人，人數似乎在增加，我聽見了模糊的喧聲。在恰勃翰路上的一群人都走散了。坑裏看不出什麼動靜。
這一來鼓勵了大家。此外，我看剛從胡金來的一些人也使其他人恢複了信心。在黃昏中的沙墩上，開始了一個緩慢而不中斷的行動。但是圓筒周圍是一片夜晚的寧靜，一點兒聲音也沒有。
三三兩兩的筆直的黑色人形走走停停，聽聽又走走，散開來，仿佛一個不規則的狹長新月，它的一端稍微接近了沙坑。我也開始往前走去。
後來，我看見幾個馬車夫和年輕人竟大膽地走到坑窪裏去，並且聽到了馬蹄聲和車輪聲。一個男孩子推來了一車蘋果。後來，在離開坑窪大約三十米的地方，我看見黑魆魆的一堆人正從霍散爾那邊走過來。前麵有個人拿了一麵展開的白旗。
這是一個代表團。他們商量了一下，認為盡管火星人外貌醜惡，顯然也是有理性的生物，所以必須向他們表示我們也是有理性的生物。
迎風招展的旗子起初飄到右邊，接著飄到左邊。因為我站得太遠，所以不能認出裏麵的人來，但是後來我打聽出其中有奧吉爾維、斯頓特、漢德森和其他的人，他們都是嚐試去跟火星人取得聯係的。這一小隊人向前走去，另一些人圍著他們。離開相當遠的地方，還有許多和暮色混成一片的黑影跟著他們。
突然閃出一條亮光，發亮的綠煙分成三股從坑裏衝出，一股接著一股筆直地衝上寧靜的天空。
這股煙（稱為火焰大概更合適些）照耀得這樣明亮，連深藍色的天空和直通契切、有些地方豎著鬆樹的褐色平原也突然變得一片墨黑了。這時傳出了一種微弱的、噝噝的聲響。
拿了一麵白旗的一堆人站在坑窪的那一邊，看見這個奇怪的亮光以後，在原地呆住了，仿佛黑色土地上一排活動和筆直的黑影。當一縷綠煙升起時，刹那間黑暗中現出了他們蒼白色的麵孔，接著立刻又看不見了。
噝噝聲逐漸成為嗡嗡聲，後來成為不斷的巨大轟隆聲。從坑窪裏伸出一個拱形的影子，從影子裏冒出一細條亮光。
一下子，耀眼的火焰燃燒到散成一堆堆的觀眾身上，從一個人身上跳到另一個人身上。就像一股看不見的細流打在他們身上似的，立刻冒出一股白色的火焰。刹那間，每個人都突然變成了一根火柱。
在這個致人死命的火光中，我看見了一些人搖晃倒下，另一些人四散逃走。
我站在那裏望著，還沒有完全了解這個死光正在人堆裏從一個人身上跳到另一個人身上。我所了解的隻是發生了一件很奇怪的事情。射出的亮光幾乎是沒有聲音而耀花眼睛的，可是每個人一下子就伏倒在地上，躺著不動了。由於一股看不見的熱氣，鬆樹燒了起來，幹燥的石南上冒出一縷縷明亮的火焰。甚至在遠方那潑希爾附近，樹木、籬笆和木屋上也著火了。
這殺人的火焰，這看不見的火劍，對人的打擊又快又無法避免。我看見光線正向我逼近，因為熱光碰到了我附近的灌木叢，它們已經在燃燒了。但是這時我已經嚇得發呆，簡直連逃命都想不到了。我聽到沙坑裏轟轟的火聲和突如其來的馬嘶聲。在我和火星人之間的草地上，仿佛有一隻看不見而冒出熱氣的手伸了過來。沙坑周圍，遠處的黑土上冒著煙，劈劈啪啪地響。在通往車站的那條馬路同草地接壤的地方，一個什麼東西轟隆一聲掉在它的左麵。噝噝聲和嗡嗡聲都沒有了，那個拱形的黑東西緩慢地降到坑裏，看不見了。
這一切發生得這麼快，弄得我站在那裏嚇得發呆，讓火光照得眼都發花了。如果那個死光打個圓圈的話，那末它一定也把我化為灰燼了。但是它在旁邊溜過，把我放過，使得周圍的黑暗更可怕，更黑了。
起伏不平的草地一片漆黑，隻有那些道路在剛剛入夜的深藍色天空下現出灰色。人們似乎都在黑暗中消失不見了。星星在上空閃耀發光，放射出一道道青白色的光芒。霍散爾的鬆樹梢和屋頂清晰地在這光芒裏顯露出來。除了一麵鏡子在一根細杆上不停地旋轉以外，火星人和他們的武器全都看不見了。灌木和孤零零的樹木冒出煙，在燃燒著，胡金車站附近的房屋把一片火光射進寂靜的黃昏的天空中。