大家又重新圍成一個圈坐下,要老鼠給他們講個故事。

“講講你的故事吧,你說過的。”愛麗絲說,“你恨——恨貓和狗的原因。”愛麗絲小心地加了一句。恐怕會再一次傷害老鼠的感情。

“好吧,你們不知道,我的故事很長也很悲傷”老鼠歎著氣痛苦地說。

“你的尾巴確實很長(英語中故事(tale)和尾巴(tail)同音)。”愛麗絲邊打量老鼠的尾巴邊說,“但我不明白,你為什麼說它悲傷呢?”

這整個故事中,愛麗絲一直在考慮這個問題。在她的腦子中,老鼠的故事是這樣的:

“獵狗對它在屋裏遇見的一隻老鼠說:‘跟我到法庭上去一趟,我要告發你,走吧,你不能拒絕我,我們必須走一趟,說實話,今天早上,我有的是時間。’老鼠對這隻獵狗說:‘就這樣去?親愛的先生,既沒陪審,又沒法官,浪費的隻是我們的時間。’‘我既是陪審,也是法官。’狡詐的獵狗說:‘我要審問你,弄清整個案子,然後,再把你處理。’”“你沒有注意聽,”老鼠嚴厲地對愛麗絲說,“你在想什麼?”“噢,對不起,”愛麗絲溫順地說,“已拐到第五個彎了,是不是?”“你在說什麼胡話呀?”老鼠氣憤地大叫道。“遇到難題了?”愛麗絲問,她想幫老鼠,便焦急地問道,“讓我來幫你。”“你在諷刺我,是不是?我再也不理你了。”老鼠生氣地站起身來便走。“不是,我沒有諷刺你。”愛麗絲委屈地向它解釋著,“你也太小氣了,這樣很容易受傷的,你應該改一改。”老鼠氣得說不出話來,隻吼了一聲,就轉身走了。“請回來吧!來把你的故事講完。”愛麗絲大聲喊道。其它的動物也跟著喊:“是啊,請回來吧!”但老鼠怒氣未消,瞪了他們一眼,快步向遠處走去。“太遺憾了,它的故事還沒講完哪!”鸚鵡看著老鼠的背影歎息說。這時一隻老螃蟹對她的女兒說:“啊,親愛的,你應該記住這個教訓,永遠不要發脾氣。”“別說了,媽!”小螃蟹不耐煩地反駁道,“你這樣嘮叨,連牡蠣都忍受不了。”“如果現在黛娜在這兒就好了,它會立刻把老鼠捉回來!”愛麗絲大聲說。“對不起,請問一下,黛娜是誰?”鸚鵡問。

一提起她的黛娜,愛麗絲立刻來了精神,她急切地對鸚鵡說:“黛娜是我最喜歡的貓咪,她抓老鼠的本領堪稱世界第一,不親眼看一下,你們是想像不到的。尤其是它追逐小鳥的情形,啊,隻要讓她看見小鳥,小鳥絕對跑不了,啊,它吃小鳥的時候,更有意思,它不像狗那一樣,一口就吞下去,它是細嚼慢咽,有滋有味地品嚐,它吃得那麼香,有時候我看見了,也會情不自禁地流下口水來。”愛麗絲邊說邊咂了一下嘴巴。

她的話一出口,就在動物中間掀起了一場軒然大波,一隻鳥緊張地扇動著翅膀,準備離開這兒了。一隻老喜鵲抖了一下說:“我該回家了,這兒的空氣不太好,我的嗓子有些疼了。”

一隻金絲雀也用顫抖的聲音說:“親愛的孩子們,咱們也快走吧,你們該睡覺了。”

就連那隻笨拙的鴨子也說道:“噢,我也該回家了,我聽見主人在召喚我呢。”

不一會,小鳥們在各種理由下,都回家了。隻剩上愛麗絲孤身一人。

“我敢肯定,都是我提黛娜的原因。”愛麗絲自言自語,“它們為什麼不喜歡黛娜呢?她可是世界上最好的貓!哦,我的黛娜,我好想你!我還能再見到你嗎?”

愛麗絲又孤獨又害怕,她坐在一塊石頭上想著想著,哭了起來。突然,她聽到遠處有腳步聲,她抬起頭向四周看著,希望那隻老鼠能回心轉意,來給她講那沒講完的故事。

在兔子家遇險

原來是那隻小白兔又慢慢地跑了過來,它邊跑邊向四周看著,像是在尋找什麼東西,嘴裏還小聲叫嚷著:“噢,親愛的仆人們!噢,我的皮毛和胡須們!噢,公爵夫人!她會處罰我的,會不會把我押入大牢呢?我怎麼找不到了呢?你們在哪兒呀?”

愛麗絲驚奇看著它,猜想它一定是在找它的那雙白羊羔皮手套和扇子。愛麗絲正好無事可幹,於是也幫著找起來,可連手套和扇子的影子都沒有——自從她從眼淚池塘裏上來以後,這裏好像完全變了樣:大廳、玻璃桌和那個小門,全都不見了。

當愛麗絲正疑惑時,兔子看到了她,並生氣對她喊道:“喂,瑪麗·安,你在這兒幹什麼?

還不回家去,馬上給我拿一雙手套和一把扇子來!快點,別偷懶!”

愛麗絲嚇呆了,急忙飛快地朝它指的方向跑去,也沒顧得上對它解釋它認錯人了。

“它一定是把我當作它的女仆了,如果他知道了事情的真相時,那他該是多麼地奇怪呀!”

愛麗絲想象著白兔吃驚的樣子,不自覺地笑出聲來。

不過愛麗絲還是很樂意為他跑腿的,她邊跑邊對自己說:“扇子和手套,我會找到嗎?但願我能找到它們。剛才都是因為我,白兔才被嚇得丟了手套和扇子。”很快,她就跑到一座小房子前,房子整潔漂亮,門上的銅牌子上寫著“白兔先生”。