斯提茅斯城是一座美麗的小鎮,位於比斯泰河河口,河水緩緩流動著,最終彙入紅色海角所環抱著的海灣。整座小鎮的地形似乎是在向山間盆地的方向傾斜著,靠近小鎮邊界的地方就是斯提茅斯港,而向遠處延伸的是蔚藍色的大海。碼頭和外防洪大堤環繞四周,成為港口的屏障。
和其他所有鄰近海港的城鎮一樣,斯提茅斯城的市郊顯得淩亂不堪。在比較落後的小鎮西部,主要居住著一些經營著廢品收購站、苫布、船索和漁網的人,而家畜主要是山羊。在這裏,隨處可見一些拉著的繩子,上麵晾曬著洗好的衣物、漁網和寬大的布片。在鋪著鵝卵石的海灘上,常常會有陣陣海風吹過,空氣中有一股鹹鹹的味道。那些晾曬著的衣物在海風的吹拂下,發出“呼嗒呼嗒”的響聲。在道路兩旁的地溝裏,成堆的海草、海螺殼和死螃蟹混在一起,各種各樣的垃圾堆成了小山。“啊,這裏繩子上晾曬的衣服和波克絲姨媽在青草地上掛著的那一排排的衣服是多麼不同啊。”小豬羅賓遜一邊走著,一邊觀察著沿途的風景,自言自語地說道。
不久,一排排高低不同的商店出現在小豬羅賓遜的眼前。這些商店主要經營海事用品,裏麵出售望遠鏡、防水雨衣、防水帽、救生圈、遊泳衣以及船具配件。而在一些小蔬菜店裏賣的最多的就是洋蔥。啊,這裏有一股大海的氣味!
“咦,這一個個奇怪的小房子是什麼?”小豬羅賓遜一邊走著,一邊盯著一座座奇異的、高高的像崗亭一樣的工棚,他覺得這兒的房子真奇怪。在工棚裏,人們在忙碌著晾曬捕捉鯡魚的漁網。每一個工棚裏都是吵吵嚷嚷、人聲鼎沸。這些工棚更適合做家具倉庫。
小豬羅賓遜沿著大路向前走著。這時,從一家酒店的窗戶裏探出一個腦袋,向著羅賓遜喊道:“嘿,小胖豬,過來!”羅賓遜嚇得慌忙跑開了。
走過了遠郊,就進入了斯提茅斯城區。與雜亂不堪的郊區相比,斯提茅斯城區顯得幹淨舒適多了,這裏的一切看上去都是井井有條,交通順暢(總之與港口有很大差別)。不過,這裏最大的缺點就是街道不太平坦,而且曲曲折折的,有的路口還有坡度很大的下坡。如果讓小豬羅賓遜拿出一顆多克絲姨媽給他的雞蛋放在小城的主要街道上,雞蛋就會沿著大街一直滾下去,當然雞蛋在途中也許會被石階撞破,或者被人們踩碎。
小豬羅賓遜走在小城的大街上,啊,這裏的人可真多呀!街道上一片熱鬧的景象,到處是熙熙攘攘的人群,因為今天正是趕集的日子。
街道上的人越來越多了,如果走在人行道上稍不注意,就會被擠出道路之外。小豬羅賓遜看到,每一位來這裏趕集的人都提著一個和他的一樣大的籃子。而在中間的寬大的車道上,滿載著鯡魚的手推車、拉著一筐筐蘋果的手推車,還有裝著各種蔬菜的馬車、叮當作響的送奶車,正一輛接著一輛地緩慢行駛著。裝著公雞和母雞的小馬車、掛著籮筐的驢子,在主人不停的吆喝聲中前進或後退著。在一個賣陶器和五金器材的小貨車後麵,緊跟著一輛滿載著幹草的大車,車上的農夫正扯著喉嚨大喊著讓路。不一會兒,街道上又來了一隊從碼頭上開來的運煤車,伴著“突突突”的巨大聲音噴著一股股黑煙疾馳而過,惹得路上的車輛和行人紛紛躲閃著。
小豬羅賓遜站在車水馬龍的街頭,夾在川流不息的人群中,茫然地四處張望著。街道上紛紛攘攘的噪聲讓他使勁地捂著耳朵。對於一隻在鄉下生活的小豬來說,這喧囂的城鎮讓他有點兒不習慣,甚至覺得非常恐懼。
小豬羅賓遜仰著頭來到了福爾大街。在大街上,有幾隻賣牲畜的小販的狗正在奮力地將三頭小公牛趕進圍欄。小公牛太不聽話了,他們“哞哞”地喊叫著,驚慌失措地四處衝撞。不一會兒,小鎮上更多的狗被吸引過來幫忙,其中還有大狗斯達姆比。小豬羅賓遜和另外兩隻帶著蘆笙編織的籃子的小豬一起跑進一條小巷,在一個大門後躲了起來。直到那三頭小公牛被圈進牛欄,大街上的狗群逐漸散去,他們才從巷子裏走出來,回到福爾大街上。
當小豬羅賓遜再次回到福爾大街上的時候,他有了更大的勇氣,並決定跟在一頭驢子的身後走。因為他看到這頭驢子馱著的車上裝滿了春椰菜,這樣他就能找到通往集市的路了。
這時,教堂裏的大鍾敲響了十一下。這沒什麼可奇怪的,路途中人們總會因為各種事情而耽擱很長時間的。
集市早在十點鍾就已經開始了,可是現在還有不少人在購買著東西。尤其是購物大廳裏,來來往往的人絡繹不絕。一些買完東西的顧客從大門走出去,又有一批準備購買東西的顧客擁進來。
小豬羅賓遜走進購物大廳,抬起頭四處環顧著。購物大廳的屋頂是穹窿形的,周圍鑲嵌著明亮的藍色玻璃,大廳裏麵寬敞明亮、幹淨整齊。特別是通風狀況非常好,使人感覺心情舒暢。雖然大廳裏的人很多,顯得擁擠不堪,但是與外麵鋪滿鵝卵石的街道上相比,要安全舒服得多。外麵街道上的大車常常碰碰撞撞的,那些賣東西的小販吵吵嚷嚷,非常嘈雜。不管怎樣,在大廳裏不必擔心被大車撞倒或者被車輪軋到腳。