（求點擊求收藏求推薦求推薦求推薦(ㄒoㄒ)）
嘣！格蘭特重重地倒在鋪了帆布的地板上。
“O……K，你贏了。”
“我知道。技術性擊倒。”
對手友好地伸出了手臂，格蘭特借力站了起來。
“呼，真痛快。”稍稍跳了幾跳，格蘭特放鬆了一下緊繃的身體，“不過你知道如果這不是拳擊比賽的話，我有幾十種方法打敗你的吧？”
“事實上，我所會的，也不隻是拳擊。”
“這樣的話，馬特，我們的共同話題有多了一個了。”
“別喊我‘馬特’。隻能‘馬修’，我們還沒那麼熟。”
“好吧，馬特。我知道了，馬特。”
沒有理會對方臉上的無奈，格蘭特伸出手臂搭著對方的肩膀，帶著不情不願的對方往更衣室走去。
馬修默多克，這是那位不情不願的家夥的名字。他就是在太平洋沿岸將格蘭特從水裏拖上來並打算給他做人工呼吸的那個。即使格蘭特一直慶幸自己醒得及時，不用去承受一個男人的“濁氣”，他也從來沒有否認自己對對方的感激。
“你的身手放在沒瞎的人裏也是不錯的了。”
“你的，放在瞎了的人裏也一樣。”
“我們畢竟也一同從西海岸來到東海岸，幾乎橫穿了整個美國，有必要這麼冷淡嗎？”
“你說呢。”馬特語氣的確冷淡，倒是沒有惡意，“還有，別再提起什麼同遊了，那可能是我人生中最錯誤的決定。”
“嘿，這太讓我傷心了。”
作為主人家，馬特帶著格蘭特去吃了一頓。然後，呃，聽起來或許有點奇怪，不過馬特的確將格蘭特帶回家了。
“好了，說吧。”從冰箱裏拿出兩瓶啤酒，馬特給格蘭特遞了一瓶，“為什麼來地獄廚房？”
“‘地獄廚房’。”格蘭特點了點頭，“這個已經是行政名稱了？”
“沒人會在意那個行政名稱。”
地獄廚房是美國紐約市曼哈頓島西岸的一個地區，大體上是南北以59街與34街為界、東臨第八大道、西抵哈德遜河的一個長方形區域。地獄廚房早年是曼哈頓島上一個著名的貧民窟，主要由愛爾蘭裔移民的勞工階層聚居，以雜亂落後的居住品質、嚴重的族群衝突與高犯罪率而聞名。
尤其是最後一項——高犯罪率。這裏可是混雜著各種黑幫。曾經意大利黑手黨統治了這片地方，現在是日本手合會和俄羅斯黑幫。
因此馬特說的沒錯。比起行政名稱“克林頓”以及什麼“西中城”，“地獄廚房”才是這片地方的真正名字。
不過不管怎麼說，這裏都是馬特的家鄉。鑒於他在那次“同遊”之後對格蘭特的了解，他擔心也是正常的。
“我的健身館還在裝修，所以我出來旅遊一下。”灌了一口啤酒，格蘭特淡淡地說道，“順便拜訪一下你這位朋友。”
“你在說謊。”馬特的語氣十分肯定。
“你怎麼知……好吧，看來我的心跳又出賣我了。”麵對身前這位那比作弊還要作弊的能力，格蘭特也是相當無奈，“我就控製得這麼不好？”
“幾乎比我見過的所有人都要好了，但……”馬特說到這裏，停頓了一下，然後再次開口，“心跳的確是判斷一個人是否在說謊的有效方法，但它並不是對每個人都有效。”
“看來你經曆過一些事啊。”
“你還沒回答我的問題，格蘭特。為什麼要來地獄廚房。”
喝下了最後一口啤酒，格蘭特將瓶子重重地放在桌子上：“我在找一個搭檔。我以為我麵前有一個合適的人選。”