“蛇怪完了，你失去了最大的憑倚。可是你似乎並不太在意。”拉菲和裏德爾對峙著，但他發現眼前的對手漸漸平靜下來，這樣他很是奇怪。
在裏德爾臉上先前的慌張已經消失了，就像他從來都是這麼平靜一樣，他把手裏的魔杖轉動著，饒有興趣的盯著拉菲。相比起來倒是拉菲的表現顯得很緊張。
“我承認剛才我失態了……可是最大的憑倚？你把它看得太高了。蛇怪不過是我的一個工具，曾經的我認為它很重要，而且是斯萊特林的絕對象征，可是那隻是我年輕時的無知而已。現在的我已經不再需要那種東西，因為我本身就比斯萊特林更加偉大。”裏德爾終於停止了手上的動作，開始直麵拉菲，“我要收回我以前對於你的評價，你不僅僅是一隻無關緊要的小蟲子了……可惜你依然沒有作我對手的資格。”
回答是快速的突刺，裏德爾一個輕巧的後滑，拉菲緊跟而上，但依然撲空。裏德爾依然是那副輕鬆的樣子，他甚至能抽出時間來嘲笑拉菲。拉菲似乎被激怒了，他猛地加速揮出一劍，然後在裏德爾後退的空檔，一腳踢起一樣黑乎乎的東西。
那是……裏德爾的目光再次變得銳利起來，隨著他的咆哮，幾乎是沒有經過任何思考時間，他抬手就是一道綠色的魔咒直擊拉菲。但這似乎在拉菲的預料之中，在魔咒擊向他時，他正好跳了起來，對著空中就是一劍。
事情再一次出乎了拉菲的意料，預想之中的破裂聲並沒有出現，而是被鈍器打擊的悶聲所覆蓋。他的目標高高的飛出，落到了房間的另一端。不過這不是最糟糕的，拉菲已經可以感覺到裏德爾嘴角的那一絲殘酷的笑容，而他在空中沒有辦法做出任何的動作。這個時候，要是沒有任何的變數的話――
“除你武器！”一道紅色的魔咒從兩人的戰圈外打來，正是打向裏德爾。裏德爾的手勢一變，那魔咒在他身前就如同遇到了一道屏障，轉而彈向拉菲。拉菲及時的橫劍一擋，緊接著就是全身一陣顫抖，雖然努力地使魔杖沒有脫手，但是他的臉色也很不好看。
“抱歉，拉菲，我本來是想……”哈利急匆匆的像拉菲解釋，但是拉菲搖了搖頭不讓他說下去。他當然知道哈利是想救他，而事實上哈利也成功了阻止了裏德爾的魔法，可是他不能回應哈利的話，眼前的裏德爾很可能在他們敘舊的時候下殺手。
不過對麵的裏德爾卻收手了，他的魔杖已經收進了口袋。
“哈利?波特。”他說，“你終於來了……”
“裏德爾，你是在想幹什麼？”哈利警戒的問，裏德爾和拉菲動手的場麵使他對裏德爾沒有什麼信賴可言。“你為什麼在這裏？你死了很多年……”
“看來你知道得比眼前的小家夥更少，真是低估了你。”裏德爾居然是一臉的失望，“真是有意思，這樣愚蠢的哈利?波特怎麼能在他還是一個小嬰兒時打倒世界上最偉大的黑魔頭呢？”
“你怎麼會知道伏地魔的事情？”哈利拖長了聲音問，“伏地魔的事發生在你死後許多年。”
“伏地魔，”裏德爾輕聲地說，“是我的過去、現在和未來，哈利?波特……”
他從口袋裏抽出金妮的魔杖，在空中畫了幾下，寫出三個閃閃發亮的名字：
湯姆?馬沃羅?裏德爾
然後他把魔杖揮了一下，那些字母自動調換了位置，變成了：
我是伏地魔
“看見了嗎？”他小聲說，“這個名字是我在霍格沃茨讀書的時候就用過的，當然啦，隻對我最親密的朋友用過。難道你認為，我要一輩子使用我那個肮髒的麻瓜父親的名字？要知道，在我的血管裏，流淌著薩拉查?斯萊特林本人的鮮血，是通過他的女兒傳給我的！難道我還會保留那個令人惡心的普通麻瓜的名字？他在我還沒有出生時就拋棄了我，就因為他發現自己的妻子是個女巫！不，哈利。我給自己想出了一個新的名字，我知道有朝一日，當我成為世界上最偉大的魔法師時，各地的巫師都不敢輕易說出這個名字！”
他的發言太過震撼，哈利和拉菲都僵住了，這個時候可是下手的最好機會，可是裏德爾隻是在欣賞他們臉上的表情，似乎從中他得到了極大的滿足感。
“你，究竟是什麼……”哈利開口了，“伏地魔早就半死不活了，可是你……”
“我？”裏德爾指著自己大笑，“我就是伏地魔。當然，你也可以說我是一段封印在日記本裏的記憶。”
“日記本……在日記本被偷走的時候，我就知道我一定是漏掉了什麼的東西沒有發現，可沒想到是這個……”拉菲自嘲的笑了一下，然後發現了以前不曾注意的問題，“等等，是誰要從我這裏偷那本日記……又為什麼要丟掉……那本日記是誰帶到學校來的……”
“你難道還猜不出來嗎？”裏德爾輕聲細語地說，“是金妮?韋斯萊打開了密室。是她掐死了學校裏的公雞，並在牆上塗抹那些嚇人的文字。是她放出斯萊特林的蛇怪，襲擊了四個泥巴種，還有那個啞炮的瘦貓。當然這不是最主要的，最重要的是，她提供了可以讓我活動的生命力――她的靈魂。”
“你吞噬了她的靈魂！”哈利的眼睛裏就要冒出火來，“你要付出代價！”