在山穀坑道中躲避的李奧，感受到了大地強烈的顫抖，巨響聲也真真切切的傳入坑道中。嚇得坑道中的孩子躲在母親懷中瑟瑟發抖。矮人磐石看著李奧輕輕的說：“大人！”李奧也輕輕的回答：“嗯！”
清晨李奧與六人騎著馬，前往獸人駐紮地查看情況。突然眼前出現在獸人屍體，身體沒有任何傷痕，卻七竅流血。越往獸人駐地走，這樣的屍體就越多。走著走著身體燒焦的獸人屍體和殘肢斷臂也出現了。來到爆炸中心，原來的麵貌已經發生了天翻地覆的改變，這裏現在隻是一個大坑！
帕尼看著大坑悻悻的說：“真是便宜了這幫獸人崽子，這麼就痛快的死啦！”法師加隆更是作詩紀念：“轟隆一聲震天響，十裏連營全完了。李奧男爵真叫棒，土豆地雷逞鋒芒。”矮人磐石一臉痛苦的表情說：“加隆法師閣下，你這樣會帶壞小朋友的！”
明珠城，卡波恩伯爵對著自己麵前恭敬站著的老傑克問道：“昨夜男爵領地方向的巨響是怎麼回事？”老傑克迅速的說：“不知道，伯爵大人，到我來之前，我都沒有和男爵大人聯係上。”卡波恩伯爵站起身來回的踱步，思考了好一會說：“昨天守城的士兵報告，發現有獸人的大批軍隊離開城外的營地，向著李奧男爵的領地方向行軍，剛開始我還以為是獸人的計策，想騙我派兵去偷營，然後給我來個回馬槍。現在看來是李奧男爵有了大麻煩了！”看著老傑克也是一臉焦急說不出話來。卡波恩伯爵淡淡的說：“也許也沒什麼事，隻是虛驚一場，你回去再與李奧男爵聯係，有消息通知我。”老傑克躬身行禮，緩緩退出了伯爵書房。老傑克心中當然清楚無比，是男爵大人的計劃成功了。雖然男爵大人什麼都沒說過，但是帕尼可是他的侄子，從頭到尾跟老傑克都說了一遍！
這些日子獸人的舉動明顯可以用怪異來形容。很多獸人營地一夜之間就人去樓空。可以看出來獸人走的很匆忙，很多東西都沒有帶走。押運物資的獸人人，竟然直接丟下物資，奪路而逃。這下便宜了李奧男爵，整個千山行省敢出來遊蕩也隻有李奧男爵！領地裏數不清的牲口和堆的已經無處可堆的物資，讓小氣的總管迪娜總是暴發戶一般對著眾人說：“喜歡什麼就拿什麼！”李奧對著堆積成山的物資，心裏卻有另一番思考，這隻是獸人劫掠的冰山一角，就如此龐大，那獸人從帝國劫奪多少財富？
終於有人壯著膽子出城查看情況了，發現整個千山行省都沒有了獸人蹤跡。一列列軍隊裝模作樣的從城市裏開出，裝模作樣的收複失地，裝模作樣的追殺著零星還沒來得及撤出的獸人，裝模作樣的慷慨赴死，裝模作樣的大義凜然！
卡波恩伯爵正在與城中的達官貴人們喝著美酒暢談著勝利！卡波恩伯爵不可思議的說道：“你說什麼，那個農夫男爵是夢魘！”卡波恩伯爵對話的人正是明珠城守備團指揮官約翰勳爵。約翰勳爵明顯知道伯爵會有這表情，絲毫沒有覺得意外。卡波恩伯爵調整著情緒說：“約翰勳爵，你確定？”約翰勳爵肯定的點頭說：“是的，獸人的戰俘就是這麼交代的！”卡波恩伯爵沉思著低語：“竟然會是那個窩囊廢的農夫男爵！！”
活著的人們重新回到了家園，看著已經變成廢墟的家。有人大聲痛哭著，有人麻木的看著，有人的眼裏充滿了複仇的怒火。魔法陣前的李奧正聽著老傑克的彙報，得知帝國的先鋒部隊已經進入了千山行省境內，李奧夢魘的身份也從獸人戰俘口出傳出，老傑克還被卡波恩伯爵叫去訓了一頓，說他明明知道為什麼不說。李奧聽到最多的是流民的消息。獸人撤退，戰爭給人們一絲喘息，很多人家園變成了廢墟，生活無著落。缺衣少糧的人們，需要活下去，搶劫殺人的惡性案件時不時就發生，更發生幾起哄搶貴族的事件，聽說好幾個貴族都因此喪命，還有一個侯爵被扒光了丟進了臭水溝裏。
聽完彙報的李奧無奈抬頭望著天，覺得自己特別像一個蠢貨。有些失落的李奧就在房間裏喝著悶酒，帕尼敲門問：“大人，我能進來嗎？”李奧帶著醉意回答：“進來吧！”帕尼開門進入看著滿地的酒瓶，看著一臉醉意的李奧，思考了一會問：“大人您怎麼啦？”李奧帶著酒鬼特有的笑容說：“帕尼，你覺得我像蠢貨嗎？”帕尼明顯沒想到，有些緊張的回答：“大人，當然不是蠢貨，大人是我們的領袖，是我們所有人的主心骨！”李奧站起來搖搖晃晃的走到帕尼前用手拍著帕尼說：“不對，我就是一個蠢貨！！”