Nick靈光一現，恍然大悟：“我想我猜到了，大先生！”
Nick與Judy坐上了他們的警用SUV，徑直前往了大先生所在的北極區。
……
靜望著一路上的風景，從城市變為滿眼的雪白與村落，整個車程漫長而有些無聊。然而Nick與Judy間竟不尋常地沒有多少對話。
“蘿卜頭……”Nick終耐不住無聊，開了口。
“嗯？”
“你覺得，雷曼這兔子，怎麼樣？”
“雷曼啊……”Judy猶豫了一會兒，望了眼車窗外，似乎料到了Nick會問到這個問題，“我覺得他還挺好的啊，可能性格上是有點寡言少語，冰冰冷冷的吧，但，真到了他認真起來的時候。還是給人十足的安全感的。”
Nick開始蹙眉了：“我覺得，他對狐狸有著很大的偏見。”
“啊哈？”
“打第一天相見麵的時候，那握手就令我印象深刻。你就看他那臉，那遮住半邊臉的耳朵簡直賦予了他自帶鄙視的能力，而且他對我的態度非常的不好。我恭敬有禮地給他端咖啡，他還白我眼，而且……”
“夠了Nick！我不想聽！”Judy一聲怒吼，嚇得Nick睜圓了雙眼，一臉懵逼。
“別再說雷曼的事了好嗎，我不喜歡你這樣在別人的背後說壞話。我相信雷曼是個正直的人……還有，狐狸你別犯傻好嗎。你明明知道我……還這麼敏感幹嘛？”Judy的話語斷斷續續，但臉頰上已經爬上了一絲紅暈。Judy心知肚明，雷曼對Nick的態度確實不好，這也讓她非常的難受。但，雷曼身為同類，又協助她拯救了整個城市，Nick與雷曼間僵硬的關係令Judy很是糾結與無奈。
Nick俏皮地笑了笑，拆開了一塊軟糖，塞進了Judy的嘴裏：“好了蘿卜頭，不說這個了，咱們聽點音樂吧。”說完，Nick打開身前的儲物槽，從中掏出了一張早已褪了色的年代久遠的專輯CD。
“這是什麼啊Nick？”Judy問道。
“Haddfox（海德狐）！沒聽說過吧？”
Judy搖了搖頭。
“哈哈，在我們狐狸裏，他可挺火的呢，雖說到現在歲數也挺大的了吧，但，他以前的歌可堪稱是經典。這首《WhatIsLove》，可是1994年Zillboard的冠軍榜單！”
“你是說這是上個世紀的歌？”Judy有點驚訝，沒想到Nick愛聽這麼懷舊的音樂。
“別小看Haddfox。我告訴你，這首歌可魔性了。”Nick將CD放入了播放器之中，並按下了播放鍵，“一會兒我放上了，保準你聽了就停不下來！”
伴隨著幾句帶有濃濃西部風格嗓音的唱詞，極富節奏感的旋律隨之而起。Nick和著旋律，靠在座椅上，清閑地扭起了脖子：“我跟你說，這歌能治頸椎病！”
伴隨著洗腦循環般的節奏越發的高漲帶感，Judy也同Nick一起晃起了腦袋：“別說，這歌真的很魔性！”
氣氛終於輕鬆了下來。兩人駕駛著SUV，一路搖晃著，來到了大先生家的門前。
……
“沒錯，最近確實有五六個奇裝異服的小動物來到我這兒和我做交易。”大先生扶著座椅，鄭重地說著。
Judy很認真迅速地記下了這條線索：“那，他們過來買的是什麼？”
大先生命令北極熊保鏢抬出了一個被玻璃罩罩住的，散發著幽幽藍光的盆栽花，正是熒光雪蓮。“這種花具有很強的毒性，吸入其花粉的動物會產生幻覺，並最終陷入昏迷，我們的暈眩手雷，就是以這個為原料之一。”大先生指著盆栽，解釋道。