調查管網的這條路，Nick算是走不下去了。既然城市管網是最高機密，那麼它的設計者Jack·Savage，便更是機密中的機密。Nick的線索鏈完全中斷於此。他也隻得乖乖地跟從Judy調查那五隻行蹤不明的小型哺乳動物了。返回Judy工作室的路上，Nick的情緒些許低落，但他盡量讓自己保持微笑，不讓Judy發現。
“你求雷曼幫你查的東西查到了嗎？”Nick才剛推門進來，Judy便問道。
“啊，沒有。太晚了，我想雷曼也回家了。”他的調查沒有實質性的進展，Judy這邊的調查壓力也不小了，Nick便沒讓Judy知道，免她分心。
Judy側身奇怪地望著Nick有些垂喪的臉：“怎麼了親愛的？你臉色有些不對。你拜托雷曼查的是什麼啊？”
Nick微微一笑，沒再多說，拉起一把凳子坐到Judy身旁撓了撓她的頭：“好啦兔砸，那些都不重要，咱們還有大事要辦呢，開始吧。”
Judy翹著眉梢，半信半疑，淡紫色的眼光中透映著Nick略微疲憊的臉龐，顯出幾分擔心的神情。但鑒於Nick似乎不願告訴她更多的事，Judy便沒再問下去，也投入進工作，從今天走訪調查記錄的一大本資料中篩選信息。
Nick在一旁圈點批畫著，同時篩選重要的影像資料。可Judy注意到，他的眼神，是遊散的，並沒有把全部的注意力都集中在信息之上。不知，是因為一天的調查太累了，還是另有心事……
從那以後的調查，盡管有雷曼無時無刻地提供各大城區的監控資料，可要在偌大的城市間找到五隻小型哺乳類動物，簡直如同大海撈針，並非那樣簡單的事。近乎兩三天都不再有那些嫌疑人的蹤跡了，Judy這邊的線索也迫於中斷。不論每天她多麼努力地走訪調查，多麼拚命地熬夜篩選信息……沒有動物再見過他們，沒有信息再圈畫得出來。某天晚上，因為高強度的工作和過度的勞累，Judy還沒圈畫完重點信息，紅筆便直接跑飛，她的臉也重重地砸在了桌子上，睡著了。一旁的Nick見狀，伸手上前輕撫了一下她的額頭，感覺有些發燙。Judy太累了，有點發低燒。再看一眼表，已經是淩晨三點多了。Nick不禁心疼，也埋怨自己沒為Judy提供什麼實質性的幫助。他熄了燈，輕輕抱起了Judy，放在了對麵的床鋪上，裹好被子；他也臥在了床鋪的邊緣，輕吻著Judy的臉頰，溫柔地將她攬入了懷中……沒過多久，Judy的線索，也徹底地中斷了。
正在Judy焦急上火萬般無奈的時候，大先生的一通電話，如同上帝帶來救贖時吹響的號角。Judy興奮地接起了電話。可奇怪的是，電話的那一頭，根本無人回應，取而代之的則是強烈的電磁幹擾。
“Nick……”Judy的電話從手中滑落到了地上，她的瞳孔微縮了。
“快走吧！”
大先生那邊，一定是出事兒了……
SUV的巨大膠皮輪胎，猛烈地摩擦著地麵，擦出的火花謔謔作響。Judy與Nick以迅雷般的速度趕到了大先生別墅的大門前。然而，眼前的場景，令他們大吃一驚。大先生的別墅，竟從四麵八方，冒出滾滾的琦藍色濃煙！
Judy和Nick不敢耽擱，立刻從後備箱中取出防毒麵具和槍支彈藥，衝進了大先生的家中。室內，滿地滾落著的壓縮氣瓶依舊大肆地釋放著濃煙，牆壁上到處都是彈孔，原本掛著的畫像，都被擊落，有的甚至破裂損壞；家具顛三倒四，破碎的沙發絨屑到處都是；大先生昂貴的波斯地毯，也被撕得粉碎。整個屋子，如同經曆過一場浩劫一般，一片狼藉，慘不忍睹。