昏暗的天方，冰冷的巨石，呼嘯的風雪，滿身傷痕麵目猙獰的韋德靠在石背上，端起了手槍對準了自己的咽喉，留下了最後一句話：“Nick……我不過，是組織的另一個犧牲品！”說完，一顆子彈由下至上直接穿透了他的頭顱，頓時血漿飛濺……
“啊！”Nick大叫一聲，驚醒著一下直起了充滿傷痕的身子，卻又因為劇烈的疼痛再次癱躺在了病床上。
Nick如此突然的舉動嚇醒了一直守在他身邊Judy，唬了Judy個驚慌失措：“Nick！你……你快躺好，你傷得很重！”Judy的雙手混亂地在床邊滑動著，不知如何是好的她隻得牽起了Nick冰涼的手。
一大起一大落，腦衝血的Nick恍恍惚惚地看著一旁牽著他的手直擔心的兔子，很久才恢複了清醒的意識，認出了那是Judy：“啊？Judy？”
“嗯，我在呢。”盡管Nick已經醒來，但看著他渾身纏滿繃帶的，打著各種吊瓶，Judy依然心疼不已。
“嘿……你，沒事吧？”Nick首先想起了Judy的槍傷。
“蠢狐狸，我當然沒事了……你都昏迷一個多星期了，可真嚇死我了！”Judy丁香紫的雙眸中閃爍出點點的淚花。
“那……韋德呢？”
“你成功了，Nick！我們成功了，我們把案子破了！”
“韋德，韋德怎麼樣了？”Nick沒顧及Judy的話依然在問韋德的事。
“韋德……”Judy抹抹小鼻子，停頓了一下，“韋德自殺了。”
“哦天……”Nick又陷入了一陣短暫的恍惚。他意識到，剛才那場景，絕不僅僅隻是個夢。Nick側臉看了眼醫院的窗外，還是繁星閃爍的深夜；又看了眼旁邊眼睛濕紅的Judy，心裏很不好受，Judy這幾天一定非常累。他抬手輕撫著Judy的臉頰，安慰道：“沒事，蘿卜頭，別著急，很快我就會好起來的。抱歉，讓你擔心了。”
“哼，愚蠢的狐狸……”Judy是微笑著的。
“再睡會兒吧蘿卜頭，還早著呢，我沒事，放心吧。”
“嗯……”Judy依然緊緊握著Nick的手，靜靜地伏在他的身旁，安心地合上了雙眼。Judy真的有些過度傷神，見Nick醒來後，才剛剛伏下的她，便睡著了。
Nick平躺在床上，見一旁的Judy睡下後，長舒了口氣。然而，Nick瞪眼盯著天花板緩緩旋轉的風扇在月光下的烏黑陰影，根本睡不著，一來在於他實在是睡了太長時間；二來，韋德留下的那最後一句話，讓Nick覺得，這件案子，絕沒有結束。
Nick的這一難差點沒急壞了Judy，Nick兩個多月後出院回家療養，Judy則形影不離地陪伴在Nick左右整整一周。同時，Nick得知是雷曼拯救了自己的性命，也改變了以前對雷曼的很多看法，正式地與他握手言和。同第一次嚴肅尷尬的氣氛不同，這一次，他們相互對視著對方的眼神，紛紛露出了暖心的微笑。
Nick在康複後重返崗位的第一個夜晚，Judy請Nick來她租住的小公寓裏做客。那天晚上，可能是終於看到Nick又一次穿起了帥氣的製服重回崗位工作的緣故，Judy那天晚上顯得格外興奮，在公寓的走廊裏蹦蹦跳跳，哼著小調。
然而，Judy跳著跳著越過了自己房間的門，站在了隔壁房間的門前。Nick奇怪地指著Judy房間的門牌號問著：“蘿卜頭，我記得你的房間是這一間啊……”
Judy回眸給了Nick一個開心的笑容，毫無顧忌地敲起了隔壁的房門，背起雙手在門外等待著。前來開門的，是兩隻表情充滿幽怨、身材瘦高的羚羊，是Judy吵鬧的兩個鄰居。這是Judy入住隔壁以來這麼長時間的首次拜訪，兩隻羚羊也頗感意外。
“嗨！我親愛的鄰居！”Judy今天格外的高興，說話的聲音都如同百靈鳥一般動聽，叫人都叫得非常親切。Judy如此熱情讓兩隻羚羊非常的莫名其妙：“Judy……你找我們，有事嗎？”