Nick聽後笑著拍了拍Judy的頭：“兔砸你跟我想到的差不多。可是……”Nick檢查起了Judy的左臂，關切道，“你的左胳膊不是扭傷了嗎？還吃得上勁兒嗎？”
Judy輕鬆自在地甩了甩肩膀，示意Nick自己能行：“奪遙控器就交給我吧，你可得發揮好你的嘴上功夫給我爭取些時間啊！”
“好！就這麼辦。”Nick與Judy撞了下拳頭，一拍即合，馬上分開行動。Judy低俯下身子順著倒地的警察很快便繞到了廣場的另一端，快步藏到了恐怖分子皮卡車的巨大車輪之下，等待Nick的信號。Nick則背起了後手，麵帶微笑，大步向前，繞開了成群倒地的警察出現在了恐怖分子的視線之中，引起了他們的警戒。但一看Nick身著便裝，以為他是普通市民，便也沒引起太大的動靜。可是，站在車頂的John，就好像熟識Nick一般，瞪起了雙眼，對他的到來產生了很大的反應。
“嘿！我說各位……”Nick正準備開啟嘴炮模式，從嘴裏蹦出來的幾個字兒還沒連成一句完整的話語，他忽地感覺自己的右腿被某種尖銳的東西一下穿透，濺出了鮮血，刹那間便喪失了支撐他身體重量的能力，使得Nick跌倒在地……John他，竟然毫不猶豫地對著Nick開了一槍將他放倒在地！
“你……你！你們怎麼都是這個作風？！就不能聽我把話說完，給予我一點最基本的尊重嗎？”Nick倒地痛苦地捂著右腿大聲吐槽了起來，萬萬沒想到嘴炮對凶狠果斷的John絲毫不起作用。
“嗬，尊重？你不覺得這很可笑嗎？”John輕蔑地抬起了眉，端槍死死地指著Nick不放，“再說了，我也懶得跟你廢話……就像你小時候對我一樣！”
Nick隻顧及著自己不斷流血的右腿，完全沒注意到John的後話。藏在車輪後麵的Judy一聽到槍聲就立馬不再那樣的冷靜了，再一見Nick已經被John打倒，她的心中就更多出一份焦急與憤怒，完完全全將她的理性與鎮定所吞沒，使得Judy即刻衝出，跳起朝John手中的遙控器撲去。這引起了很大的動靜，更引起了John的注意。John側臉向後給了個白眼，立即後退步轉身躲開了向他撲來的Judy；他更拋下武器飛快上手一把抓住了還在空中的Judy的左臂，回身一個過肩摔將Judy從車頂上重重砸在了地上，幾聲清脆的碎裂聲“哢哢”作響。Judy痛叫著躺在地上摔了個頭腦一片空白都坐不起身，John的一下過肩摔更是徹底折斷了Judy本就扭傷了的左臂。
一見此景的Nick立刻怒火中燒，縱然自己出血疼痛的右腿可以不管，他也決不允許那幫凶惡的恐怖分子這樣去傷害Judy。Nick俯身趴下兩腿發力正打算朝解除武器的John撲去，誰知，步子還沒邁出去，Nick就被從四麵八方撲來的恐怖分子套上了電擊項圈！
……
一晃半小時過去了，Jack依然坐在電腦前麵呆滯地看著屏幕上不斷暴刷的文本信息，快把他逼出了密集恐懼症；他忽抽了一下自己的臉，謾罵著自己簡直就和在監獄裏虛度光陰沒什麼兩樣。沒有辦法還是要想的啊！就這麼放棄了思考肯定就一點希望都沒有了。終究，Jack還是提起了凳子，雙手重新放回了鍵盤之上，打算先檢索掉滿屏幕雜亂無章的信息再另想主意。
這時，滿屏幕暴刷的文本信息中忽然跳出了一個視頻文件一下子就引起了Jack的注意。Jack立即將它點開，發現這是一個年代久遠的監控視頻錄像。Jack仔細觀察著那黑白粗糙的畫麵裏，左右各站著兩群動物。左手邊是舉著牌子高聲呼喊的食肉動物，右手邊是站在高台之上，聯手勸解呼籲和平的其他動物，兩群動物勢不兩立，他們的中央還不斷穿插著警察和雇傭兵。一見此景，Jack立馬就認出了這是“黑色十二月”大暴動前夕的街道錄像！Jack屏蔽了其他不斷刷出的文本信息，將視頻放大，更加仔細地觀看了起來。
視頻中，兩邊的動物勢力越發地不可控製，警察與雇傭兵見事態即將失控甚至掏出了槍支準備鳴槍示警。這時，忽有一隻綿羊從高台上失足落下掉進了台下憤怒的食肉動物之中便立刻遭到了一頓毒打。隨後台上有一隻狐狸也憤怒地衝下了高台，將毒打綿羊的食肉動物紛紛扯開，並俯下了身軀豎起了毛發做出了攻擊的姿勢，威脅著那些食肉動物不要再靠近。見這隻衝動的狐狸可能會引起雙方打成一團，警察緊急為那狐狸套上了電擊項圈，釋放電流限製他狂暴的行動。身後上來的雇傭兵也一槍托打暈了情緒不穩的綿羊準備拖走。那狐狸一看更像是發瘋了一般，絲毫不顧及電擊對他身體的影響以及牽製著他的警察，野性大爆發般地一個勁兒撲向了那個拖走綿羊的雇傭兵，張口準備將其撕咬。雇傭兵終出於無奈開槍掃向了那隻撲來的狐狸和身下的綿羊，亂槍將他們擊斃。其他的雇傭兵見狀也紛紛向暴動的群眾開火，很快便擊倒了一大片，並嚇跑了蜂擁而來的暴動食肉動物，有效地抑製住了混亂的局勢。然而這一切還沒有結束，攝像機的後方忽然衝出了一隻年幼的小狐狸，跑向了一旁被擊斃的大狐狸和綿羊，慌亂中的雇傭兵竟朝向那孩子開了火！小狐狸身後還跟著另一隻狐狸小姑娘，她立刻跳起將小狐狸撲倒，為他擋住了雇傭兵的一通亂槍……暴動結束以後，大街上，隻剩下了那隻小狐狸，孤單孱弱地撫摸著大狐狸與綿羊的屍體，放聲哭泣……