人們的生活還在繼續，地下城的發展也一樣。
沒過多久，維達在前線發來消息，表示發現當初洛特一直要尋找著的芬裏爾軍團了。
洛特趕忙讓他先等等，在城裏找到當初跟他有過協議的三位新手魔女，確認她們的約定是否有效。
即，幹掉她們的仇敵芬裏爾軍團，回報就是一枚世界樹之葉。
答應是肯定的。
於是洛特就給魔女們直播起前線的戰爭畫麵，在她們滿是震驚的表情中，芬裏爾軍團被聚能炮炸得灰飛煙滅，它們的綿羊怪首領也被黑武士提到鏡頭前，當著魔女們的麵宰掉了。
至此，珍貴的世界樹葉到手。
而洛特將樹葉拿到之後就開始用能量大規模複製並且儲藏起來，然後拿出其中一片讓泰麗莎給維達重新做了一副身體，這可把他感動地連連發誓一定要把世界打下來獻給領主。
這讓洛特感到無語：我特麼要那玩意兒幹嘛。
生活還在繼續。
一年後，瑪麗亞跟蒂娜終於懷孕了。
跟洛特預料中的一樣，瑪麗亞生下的是一枚龍蛋，破殼後是一條有著三對羽翼的白色幼龍，在得知是男孩子後，瑪麗亞就沒再瞧過他半眼了，反而一直抱著蒂娜的女兒到處亂晃。
而蒂娜則是細心地嗬護著白龍慢慢成長，直到他長大成人，在學得一身本領後，就帶著洛特給他從指定的青梅竹馬離開地下城，去外麵開辟屬於他們自己的領地了。
這邊的生活還在繼續。
直至有一，時刻監視著米諾陶神殿的機器人發來訊息，表示那地方有動靜。
在攝影機傳來的畫麵中顯示，老牛終於達到5階了。
不過地下城現已達到7階的水平。
老牛由於悶聲修大練的關係，對外界的變化一無所知。
真是個悲傷的故事。
“我已經下無敵了啦！！”
老牛出關後第一時間就把台詞吼出來，然後開始興匆匆地往地下城方向跑。
這次一定要勒索更多的能量塊！
不過在他剛跑出自家領地範圍的時候，就被洛特帶領著的大群騎士跟術士們包圍了。
這讓老牛非常火。
老牛：“管事的給我出來！”
洛特：“什麼事火氣那麼大啊。”
老牛：“你家的怪物把人類都搶光了！！”
洛特：“冒險者想來就來，沒什麼誰搶誰的啊。”
老牛：“不行！我要你賠禮道歉，不然燒了你鋪子！”
洛特：“你這是誠心來打架的嘍？”
老牛：“哼哼哼！我親自訓練出來的四大金剛堪稱牛中之霸！”
洛特：“它們啊，全在我這呢，你老婆也在。”
老牛：“......”
（全書完）