第十七章 發財了(1 / 3)

“是啊,全對了。”男主人讚賞的看著陳夢然。

不單全對了,有兩個翻譯題比原答案還有好。原答案是很通俗的翻譯,陳夢然卻硬是翻譯成了成語,是整個語段更簡單明了,這樣的翻譯能力,也讓男主人對陳夢然刮目相看。

“你叫什麼名字?”這是他第一次問陳夢然的名字,陳夢然也知道,自己已經過關了。

“陳夢然。”

“我姓高,叫高誌強,這是我的妻子。”

“高先生你好。”

高誌強滿意的點了點頭,看得出,眼前這年輕人不單英語很好,也很懂人情世故。

正欲點頭將陳夢然錄取了,旁邊高誌強的妻子忽然道:“這些題你不會是做過吧?”

她的話語帶著質疑,這也不能怪她,陳夢然的能力強的有些不可思議,她相信英語六級題型是難不住一個英語過八級的高材生,但是如果隻用半個小時就做完,而且還是全對,這不能不讓人疑惑。

高誌強也瞬間領悟了妻子的意思,那原本對陳夢然刮目相看的眼神也滲出一絲懷疑。

見裏兩人如此態度,為表“清白”,陳夢然做了一個舉動,他直接舉起右手,五指並攏,做出發誓狀道:“當然沒有,我發誓,如果我做過,讓我出門被車撞。”

高誌強和妻子對視一眼,同感好笑。暗道這年輕人真有意思,剛才的言談舉止都很成熟,現在卻像個孩子。

李夢溪也暗中罵陳夢然:“真是笨蛋,有錢人會信你這套,你以為是演電影了,趕緊把手放下。”

陳夢然悻悻的放下手,咳嗦了一聲,緩解了一下尷尬的氛圍,道:“要不這樣,你重新給我拿一套試題,再次重新考一次,不就可以證明我是否做過嗎?”

他說的有道理,如果說上一卷試題陳夢然做過,那麼再出一卷,他是不可能都做過的。

但高誌強又哪會準備那麼多試題呢,所以根本拿不出另一卷。

正在高誌強猶豫改用什麼方法驗證陳夢然有真才實學的時候,他的妻子忽然對他耳語一番,高誌強隻覺得眼睛一亮,點了點頭,對著旁邊的保姆說了些什麼,保姆上了樓,很快又下來,手中拿了一本英語雜誌

這本雜誌名為美國國家地理,聽名字就知道是介紹美國的地理文化。

這是高誌強給自己女兒訂閱的,女兒將來要去美國留學,當然要提早為她出國留學做準備,讓她早點熟知美國的地理文化,也能夠早點適應那裏的環境。

由於雜誌裏夾雜了很多美國地名以及不常用的單詞,難道也是相當大,堪比英語六級。當然,這樣的雜誌,高誌強的女兒是無法看懂的,她看的隻是其中的漢譯部分。

高誌強隨手打開雜誌,接著將雜誌漢譯的一頁撕下,將雜誌給陳夢然,指著其中一頁道:“把它的內容翻譯一下。”

陳夢然看著那整頁的英語單詞,直覺頭腦發脹,每十個單詞就有一個是自己不認識的,難度比之六級似乎還大。

“看你的了。”陳夢然對著李夢溪暗道。

“交給我吧。”李夢溪說完,開始翻譯。

她說一句,陳夢然就跟一句,很快的,一整頁的英語被陳夢然翻譯完了。

高誌強和老婆一邊看著手中那被撕掉的漢譯部分,一邊聽著陳夢然一句句的翻譯,隻覺得每句都準確無誤,有兩句長句子還被他用成語給縮短了不少,心中大為歎服,再也沒有異議。

“好,小陳啊,從現在開始,我正式聘你為我女兒的家教。”高誌強道。

“那麼現在就說說我女兒的情況吧,我的女兒彤彤今年十七歲,上高二,英語成績不是很好,每次考試都剛剛上及格線,在班級裏排名在四十名開外。所以我趁這個暑假找個家教給她補補課。”

陳夢然道:“如果是單純補課的話,為何要找英語過六級的,四級就夠了,還有,為何要有出國經曆,還要了解美國曆史,我想,高先生找家教不止是單純提升您女兒成績這麼簡單吧。”

高誌強和妻子對視一眼,對陳夢然能夠從這短短的信息中就看出貓膩有些驚訝。

“叫我高叔就行,叫先生就顯得見外了。”高誌強笑哈哈道。

陳夢然叫了聲高叔,高誌強滿意的點了點頭,順手抽出一支煙,正要點上,又覺得這樣不好,對陳夢然道:“不介意吧?”