翻開筆記本,序章已經寫完,第一章才剛開了個頭。
【那啥,網文裏要是有作者敢寫序章的話,就別指望讀者去看了,11區的讀者真寬容呢,11區的作者真悠閑啊。】
周遊邊回憶著《涼宮》第一章的中文版內容,在腦中將其翻譯成日文,邊在心中吐槽。
【好麻煩,不過中文版果然還是是有必要的。】
如果沒有中文版的大綱和初稿的話,本來就慢的出奇的速度還要再下降一半。可是這麼做真的好麻煩,要不是有小錢錢們的呼喚,周遊說不定現在就已經燃盡了。
“你在寫什麼呢?”突然有聲音在周遊耳邊響起。
————————————————————
“你在寫什麼呢?”
這樣一句問話讓周遊險些嚇得跳起來。
不過抬頭一看,入眼的卻是權珤雅燦爛的笑容,周遊這才發現現在已經是下課時間了。
“沒寫什麼……啊哈哈……”周遊幹笑著,隨手合上筆記本。
感覺隻是吐槽了幾句而已,時間怎麼過得這麼快呢?難道相對論不止對美女起效,對吐槽也起效麼?
“是嗎?”權珤雅微笑著,語氣沒有任何變化,仿佛真的相信了周遊的敷衍之詞。
“咳,不過是筆記罷了。你是權珤雅同學吧,我叫周遊,來自中國,跟你一樣是交換生。”
“我不是交換生,是來日本延授的。不過你也是外國學生,真巧呢。”
女人都是天生的演員。周遊對這句名言有了更深刻的認識。
——————————————————————————
回到住處,放好書包,周遊便回到租書店幫忙看店。
這是一項很輕鬆的工作,店裏沒有錄像帶出租,輕小說種類也少,單純為漫畫而來的客人實在不多。不過多少可以增加一些零用錢額度。
周遊在櫃台前坐了半天,也隻看到幾個人走進書店。來櫃台辦出借手續的,更是一個都沒有。不過不管是周遊還是入江夫婦都對生意狀況不太在意,老實講下載的狀況翻到有利於周遊構思劇情。
涼宮的抄襲計劃已經訂好,大方向定下來之後其它問題總會好解決一些。而且以周遊所指的劇情注上水出個十冊八冊毫無問題,按說周遊應該暫時沒什麼大煩惱了。
【可是涼宮怎麼應該完結呢?】
雖然周遊的節操已經近乎歸零,但考慮到毫無疑問他之後的人生中將長期處於節操隻丟不撿的狀況,現在周遊還值得搶救。嗯,周遊會思考這個問題是因為他節操滿滿和動漫人的良知,決不是因為好奇心。(注1)
“請問一下,租書的費用如何計算?”正在周遊專心發呆時,有生意上門了。
“新刊每天30日元,其他每4天30日元。”
“我是第一次借書,需要押金嗎?”
“登記一下資料就行。”周遊漫不經心地接過對方的證件,“向俊飛……你是中國人?”
後麵一句話已經用上了中文。
“是的。咦,小朋友你也是?”向俊飛托了托架在鼻梁上的黑框眼鏡,一臉驚奇。
“才不是什麼小朋友!身體是國中生,頭腦是成年人!”
從外表看,已經讀大一的向俊飛確實比周遊要成熟許多。不過要論魅力值的話,其貌不揚還即將步入大叔階層的四眼青年向俊飛,根本沒法跟剛剛14歲還有著正太光環加成的周遊相比。