2001年01月01日,工作室。
放棄了長眠的機會,集中在向俊飛家開工作室會議,周遊都有把自己感動哭了。
【所以說,我本來就是要在新一年的第一天努力工作,絕對不是因為一會要和寶兒去看女巫所以才早起的。】
【……】
【話說,看女巫的話不應該等夜裏的廟會麼?為什麼我要早上就來呢?……難道說,我真的是一個努力工作的人?】
【把自己嚇到了……】
“聽說國內ADSL已經建好了。”半死不活的向俊飛感慨道,“祖國的網速從此要領先小日本了!”
“那又怎樣?我們又享受不到。”餘晨整個人都趴在了桌子上。
“沒關係,可以去網吧,我現在已經是高級會員了。”說話的周遊已經躺下了。
“給我認真一點。咚—咚—咚——”這是……霸氣淩烈唐女王。
“一想到我那些同學下載A……動作電影的速度比我還快,我就悲從中來。”經過專業人士的治療,向俊飛總算精神了些。
“日本動作片?”唐女王有些不解。
“他說的是愛情動作片。”餘晨熱心地作出說明。
“正經一點,我們是ACG人士,好歹說裏番啊HGAME啊之類的。”周遊對向俊飛表達鄙視。
“我覺得你也正經不到哪裏去。”女王對於部屬們已經絕望了。
“不管怎麼說,國人能看到的動漫將會是以前的幾十倍。”周遊總算靠譜了一些,“國產動漫要越來越沒有活路了。”
“沒那麼嚴重,”向俊飛顯然是一個樂觀主義者,“還有藍貓呢。”
“……”*3
“我頭疼……”餘晨捂著腦門,“看著吧,藍貓一定會成為世界級的長篇動畫的。”
“新聞聯播表示不服。”唐女王冷冷的吐槽。
“作為有良知的業界人士,我們應該做點什麼?”周遊邊說邊揉眼睛。
“可以吐槽的地方太多了,比如說良知、良知還有良知什麼的。不過還是先聽聽你要做什麼吧。”
“正好現在手裏有些餘錢,我們做輕小說網站吧。”周遊提出了他的想法。
“雖然感覺由輕小說反攻動畫的曆程漫長了一些,不過你還是先說說吧。”向俊飛正了正身子。
“做動畫我們沒有錢,做漫畫我們沒有人,做遊戲我們打不過盜版,你想做什麼?”
“……越聽你說越感覺悲傷。但是難道小說就可以杜絕盜版麼?”餘晨也認真了起來。
“不可以啊。我也沒打算在國內出版啊,就在日本出版。”
周遊扔下的重磅炸彈將向俊飛等人轟得不知東南西北。
“我沒聽錯吧?”餘晨首先回過神來,“就算可以把小說翻譯成日文,可是文化差異也是沒法消除的吧?”
“正相反呢,帶有中國文化的特色或許還更受歡迎,比如《十二國記》。”周遊開始舌戰群儒,“前些年央視拍的《三國演義》可是橫掃日本啊,你看光榮出的遊戲《三國誌5》,裏麵曹操就跟鮑國安長得一模一樣。”
“可是你從哪裏找國產輕小說來翻譯呢?”向俊飛在一旁潑冷水,“《花季雨季》這種小說在日本是絕對賣不出去的。”
“如果是《舒克貝塔曆險記》的話應該沒問題吧?”唐星櫻也沒有多大信心,“說到國內跟輕小說沾邊的,果然還是童話呢。你看《男生賈裏》,《女生賈梅》這些不都出了日文版麼?”
周遊被唐星櫻的建議雷得外焦裏嫩:“女王你究竟對《舒克貝塔曆險記》有多大怨念啊?”