第二卷 科舉·學校·教育 第二十九章 “母校“一詞來曆談
人們把自己畢業或肄業的學校稱為"母校"。"母校"這個詞，顧名思義，和"祖國"這個詞一樣：字義明確，結構相當，具有我國詞語的特色，很像是我國固有的詞語。其實不然。它是本世紀初由日本傳入的外來語，隻是渾成自然，看不出外來的痕跡而已。本世紀初，京師大學堂師範館(北京師範大學前身)聘有不少日本籍教員。其中"正教習"服部宇之吉講授教育學、心理學和倫理學等重要課程，他對我國師範教育的建設是有貢獻的。"母校"這個詞就是他在1907年向師範館第一期畢業生講話時講的，由範源廉翻譯。這個詞當時在學生中還從來沒有聽到過，由於它飽含親切感，同學們都樂於接受使用，後來就流行全國了。