五天之後，卡卓和他幾個親密的手下在一次警方的圍捕行動中拒捕，被當場打成了篩子。
媒體爭相報道，新任霜空警察總長約克·希克勞，上任不足半年就大有作為，一舉殲滅盤踞霜空省多年的惡勢力，將匪首卡卓·阿奇伯格·斯莫夫當場擊斃。
各種嘉獎令紛至遝來，約克一時風光無限。
拉比萊爾則迫不及待地開始暗中摸查卡卓的地盤。他得到的，比沃伊塔承諾的更多。畢竟米哈伊爾沒要卡卓的另一半地盤，沃伊塔勉強扶起來的幾個卡卓曾經的手下根本不是他的對手。
雖然現在場子大都被查封、掃清，勉強躲過的也暫時不敢開張，但有這麼多的嫖客、賭鬼和亡命徒在，場子遲早能重建起來。
庫布已經從最初的震驚中恢複過來，他並非像麵上表現得那麼無助。隻是他私下裏一盤算，做一個縮頭烏龜好處更多。
納達家族洗白的事情他早就著手在幹了，財產也轉移得差不多了。
他自己拎著腦袋拚了大半輩子，親生兒女也折進去一雙，一個死了，一個可以當成是死了。再不收手，難道等著像斯洛家那樣一家人都死於非命嗎？
雖然說沃伊塔的手段有些粗暴，導致家族損失了一些預計之外的東西，但都是皮毛。
況且在背後攛掇教唆沃伊塔的人，必然不願意讓納達家按計劃平安撤退。不如陪沃伊塔演一演，反正沃伊塔也並不打算徹底拆了這個家。
至於拉比萊爾，如果他還是隻會盯著那些快錢的話，卡卓的今天就是他的明天。
本來他還有一塊心病，就是洗白之後，家族還是得養一些忠心的手下。他老庫布盡力與人為善，可還是有不少仇家的。之前家族那個結構，他很是不好越過三個頭目去招親兵。
結果瞌睡遇上了枕頭，他聽安插的耳目說，為了穩住米哈伊爾，沃伊塔許諾之後要和他離開霜空，遠走高飛。
米哈伊爾自己能走，手下的人卻是不可能全部帶走的，庫布正好原地接收。
這麼盤算著，庫布也就平靜了下來，連最不能接受的米哈伊爾和沃伊塔關係都無所謂了。
自己女兒都三十好幾了，難道還要自己一個做父親的去管她和哪個男人睡在一起嗎？
按照慣例，霜空省的總督米羅頓公爵本來應該在沃伊塔拿到勳章和爵位之後，代表皇帝來家裏拜訪祝賀的，隻是他聽到了風聲，就一直拖延了下來。
終於，在確定一切平安無事之後，他帶著一群大小官員，熱熱鬧鬧地登門拜訪，給庫布和卡絲婭頒發了獎章。
萊莎以及好多受過卡絲婭恩惠的老傭人都當場失聲痛哭，覺得太太終於是熬出頭了。
之後的納達家，暫時恢複了表麵的平靜，沃伊塔找來的律師和會計師還在拚命工作，她本人則閑得無聊。
人無聊時就會做一些奇怪的事情，她想起那天米哈伊爾進她房間時奇妙的不安，就趁母親和萊莎去教堂禮拜時，把他騙進了自己的房間，直接按到了床上，笑得不懷好意。
“你那天，是想做點什麼的吧？”
“你別胡鬧了！”
米哈伊爾把她推到一邊，逃似的跑了出去，甚至找了個借口從納達家老房子裏搬了出去，搬進了大宅的客房。
大宅那邊也剛好有一個正無聊的女人。
庫布的情婦明妮並不了解最近納達家發生的一係列事情的內部邏輯，單看表麵，她就得出了沃伊塔之所以為所欲為，是因為她勾引到了米哈伊爾的結論。
身為一個前頂尖的職業從業人員，這個結論讓她有些心動。她照著鏡子看了半天，覺得沃伊塔無論從哪個方麵都比不上自己，更何況男人這個東西，隻要她願意下心思，哪有勾不到的。
剛好米哈伊爾不知怎麼的從老宅搬到了大宅的客房，明妮覺得是天都在幫自己。更何況，她的妹妹蒂尼還懷著孕，即使不成功，反咬一口，求庫布出麵，保住自己還是做得到的。