春香傳
《春香傳》是朝鮮最有名的說唱腳本體小說,是東方文學史上一部重要的優秀作品。以民間傳說為基礎,最後經申在孝整理而成,版本很多,其中以十九世紀初葉的全州土版《烈女春香守節歌》為最好。
在全羅道南原府,有一藝妓之女名叫春香,不僅生得是國色天姿,而且能詩善賦,芳齡十六。一日,春香去廣寒樓遊玩,恰巧被南原府史之子李夢龍看到。風流儒雅的李公子哪裏見過如此美貌的少女,一見傾心。李夢龍便叫隨從趕上幾步把春香叫住,詢問是哪家女子。不料,春香對官宦子弟向來蔑視,以為李夢龍又是一個紈絝子弟,冷冷地說:“你對閨閣女子,呼來叱去,不免有失體統吧!”李夢龍趕緊上前,道別身份,並表達了自己的一片真心愛意。少女春香一見李夢龍英俊瀟灑,舉止文雅,雖華貴而決無驕蕩之氣,且早就耳聞李公子之名,聽李夢龍如此一說,一種異樣的從未有過的感覺流遍了全身。兩人一見鍾情,春香答應了李夢龍的求婚。但李夢龍身為府史貴公子,而春香的母親為退妓,身份卑賤,雙方的地位甚為懸殊,春香對此甚為擔憂。李夢龍雖不顧這些,但也害怕父親反對,就對春香說,二人可以先秘密結為夫妻,然後再從長計議。於是早已陷入情網的一對青年男女不顧世俗偷偷結成百年之好。婚後二人生活十分美滿,吟詩彈唱,嘻笑遊玩,夫妻之間如魚水相合,恩愛無比。但好景不長,夢龍之父要調往京城,離開南原。看來紙包不住火,在李家調任進京之際,夢龍把自己與春香的婚事告訴了母親,希望攜春香同行。李母一聽兒子背著她偷偷結婚,氣得要死。更何況春香地位低下,門不當戶不對,李母嚴厲訓斥兒子一通,當即拒絕了夢龍的要求,要他安心下來準備這次進京趕考。無奈,李夢龍隻好把這一切告訴了春香。春香十分難過,對李夢龍說:“京師兩班,個個狠毒,誰都願天下有情人終成眷屬,可如今我們夫妻隻得暫時分離。公子要多多保重,我在這兒等你。”二人抱頭痛哭,依依不舍,但也隻得忍痛分離。這就樣,李夢龍走後,春香日夜思念,等候丈夫的歸來。然而也正是這個時候,大難落到了春香的頭上。新任南原府使卞學道是一好色之徒,早在未上任之前就聽說了春香的美貌,不禁垂涎三尺。上任的第一件事就是點傳藝妓,要春香做他侍妾。春香哪能答應卞學道如此無恥的要求,斷然不從。卞學道大怒,便以“辱罵長官、叛逆不道”之罪對春香嚴刑拷打,企圖讓春香屈從。為了忠於夫君,也是對貪官的反抗,春香不僅沒從,而且怒斥卞學道那奪人之婦的人為何無罪?揭穿了卞學道的無恥行徑。春香被惱羞成怒的卞學道打入了死牢。這時,李夢龍進京以後,考中了狀元,被欽點為全羅禦史,巡視南原等地。為了心愛的春香,他日夜趕回南原府,化裝成乞丐,暗中私訪得知了這一切。由於李夢龍長時間無消息,春香又遭此大難,許多人對李夢龍產生了誤解,以為他忘情別義。為了更好的調查卞學道劣跡,李夢龍沒有暴露身份,他以乞丐的模樣去探望了日夜思念的春香。二人相見,千言萬緒,無頭說起,春香見李夢龍淪為這個樣子,囑咐母親自己死後千萬別以此嫌棄他。患難見真情,夢龍心中一熱,春香對他的愛一往情深。那天,正為卞學道做壽,李夢龍再以乞丐的麵目出現,作了一首諷刺詩,揚長而去。席上眾官審讀此詩,知是暗行禦使到來,大驚失色;卞學道本人更是嚇得屁滾尿流。李夢龍以禦史的身份重審春香.當春香抬起頭來時,不覺愣住,她怎麼也難以相信,端坐在台前的是自己的夫君。夢龍攙起春香,二人緊緊擁抱在一起。李夢龍當場曆數卞學道的劣跡,命令免去卞學道的官職,然後帶走了春香。這樣,曆經磨難的春香和夢龍,終於夫妻團聚,一時傳為佳話。