後麵有五名凶神惡煞的士兵跟著，園園的心跳難免加速。若換了其他童女，且不敢說一定能擺平這五人，況且園園是智慧高等手腳差勁的人了。
城中處處可見的士兵更增加了園園的恐懼，幸虧她是乘車而來，如不然一定會因受驚嚇而跌倒。
園園的喬裝打扮瞞過了士兵的雙眸，卻瞞不過熟人的火眼金睛，這位熟人就是她的好姐妹——韓端。
卻說韓端一直以來與小巧玲瓏是形影不離的，忽然讓她分開，就像是小孩不見了母親一樣難受，於是她偷偷閃出的小巧玲瓏的府第。別看她平時一副馬大哈的樣子，關鍵時刻她能最大限度地發揮她的聰明，她忍受汙穢及幾乎窒息的臭味，藏在空糞桶裏混入了城，隨後重操舊業，化成一個標準的乞丐，來了皇宮的正門，以乞討為掩護，借機留意宮裏的動靜。
無意中，韓端看見一個眼熟的寺人，當她確認為園園，且後麵跟著的是堵點的親兵時，她火冒三丈：“該死的娼婦，主人對她恩同父母，一日失勢竟投靠主人的對頭，找個隱藏的地方，剁她成八塊，也算是為主人清除敗類。”主意既定，她緊跟上去，隻是她龐重的身體拖累了她的腳步，漸漸落後。
園園被五名士兵監視著走進牢房。
小巧玲瓏看見來的人是作了細心打扮的園園，驚喜萬分。園園立即向主人擠了個眼色，她才有意識地收斂喜悅。
“來啊，帶出罪人玖鳳凰。”園園裝得十分投入。
獄長彎著腰找開牢門，請出小巧玲瓏。
“解枷鎖。”園園道。
士兵中的伍長道：“此人雖為女子，卻有壯士之勇，若解鎖，恐有不測。”園園隻好作罷。
小巧玲瓏耍起了小聰明：“我內急，需上茅廁。”伍長抽出劍架在她的脖子上：“鎖上雙腳，解枷鎖，伸出一手即可。”
刀子架在脖子上，小巧玲瓏也不敢心存僥幸，乖乖地伸出一手。
忽地，一個響亮地聲音傳入大牢：“娼婦，快滾出來！”小巧玲瓏、園園皆聽得出是韓端的聲音。伍長對四名士兵道：“你們看住人犯，我去查看來者何人。”
伍長未走到牢門，韓端早邁了進來，阻攔她的幾各獄卒正趴地上呻吟。
“潑婦，竟敢私闖牢獄，若束手就擒，饒你狗命。”
韓端也不答話，出其不意地往伍長臉上一拳，伍長倒地。韓端提起他的腦袋，往牆上一撞，如西瓜撞石頭，頭破血流。
韓端綽起劍，直衝了進來。
四名士兵執劍向前，準備對付入侵的龐然大物。
“韓端，留他們活口。”
韓端聽了主人的命令，手下留情，三兩下子將四人打倒在地。
“主人，你沒事吧，可擔心我了。”韓端眼淚直打轉，忽地看見園園，抓住她的衣領，一把提起她苗條的身材，“娼婦，竟敢背叛主人，看我打死你。”
“快放下，園園是來救我的。”
園園無故被韓端辱罵，漲紅了臉：“不分是非的蠢貨，出口傷人，差點誤了大事，還快給我道歉。”
韓端自持為小巧玲瓏身邊的“紅人”，回駁道：“我也是救主心切，誰叫你打扮成這般模樣？”
“是你犯錯在先，還敢狡辨、、、、、、”一大一小的兩人為了自己的麵子爭論不休，忘記了主人。
“別吵了，馬上給我解鎖。韓端給園園賠禮，此地不宜久留，轉到別處再從長計議。”
兩張喋喋不休的嘴馬就此合上，韓端自知理虧，誠心認錯。
三人正欲逃走，牢房外灌進一陣嘈雜聲，是獄卒與巡邏的右軍士兵的對話：
“軍爺，剛才來了個潑婦，打傷了我的兄弟，直衝進去，現在還在裏麵。”
“三十人守住門口，其餘的人隨我入內！”