安愛若關上了書房的門，頹然似的回了自己的房間去，癱倒在綿軟的床上，竟是無法動彈了的。
她似乎無論做什麼，都逃不過夏長軒的掌控。可夏長軒為何要這樣控製她？這一點卻是她想不明白的。掛鍾一下下地擺動著，時間一點一點地流逝。他漸漸有了困意，靠著枕頭睡了過去，直到丫頭來喚，才漸漸清醒。
夏長軒說了，等他休息好了就與她同去老宅，讓她給夏老太太道歉。
日頭西移，黑色轎車行駛在街道上，來往路人匆匆，擾亂了她的目光與思緒。燈火漸漸亮了起來，將租界內與租界外阻隔開來，前方是黯淡的，是黑暗的，籠罩了一層極為陰沉的氣息。
老宅沒有什麼過多的變化，三夫人瞧著他們兩人來了，忙就迎了上來。
“長軒，愛若，你們來了？老太太還在屋子裏一個人生悶氣著呢。愛若，你也真是的，老太太說什麼，你聽著不就好了，何必與她爭執呢？”
安愛若低了低眉目，隨意應著，卻見夏筱筠迎了出來。夏筱筠近日換了發型，不再梳兩條麻花辮子，而是將頭發剪短到了耳際，這是時興的學生頭，再加上她傳了一身水湖色麻布衫子，黑色過膝擺群，並一雙漆質鞋，乍一看，大不相同了。
她見著安愛若與夏長軒一同來了，忙露出了燦爛的笑容，將兩人迎了進去。
三夫人吩咐丫頭們給夏長軒與安愛若上了果盤，便笑道：“筱筠，你陪著他們兩個聊上一會子，我去叫老太太去。”
夏筱筠點頭應著，眼光凝注在了安愛若的麵頰上。安愛若那貓兒般的眼睛很少聚焦過，視線永遠是散落著的，所以看起來既迷離，又朦朧，還帶著恰到好處的慵懶。特別安愛若笑起來的時候，也不是真的在笑，隻是嘴角揚著，有一種似笑非笑的意味，引得人極想深入探究。
“筱筠，你的頭發怎麼剪了？人戀愛了，才會改變形象。”夏長軒抿了一口茶，打趣道。
夏筱筠麵上一紅，眼光輕輕瞟著安愛若。安愛若拿著牙簽細心地吃著果盤裏的橙子，並未注意他們講話。夏筱筠將頭別到了一邊兒去，“什麼戀愛呀，沒有的事情……”
正說著，就見三夫人扶著夏老太太走了出來。這夏老太太一見安愛若，哪裏肯有什麼好氣兒？冷冷地坐在一旁，也不講話。
夏長軒見狀，便道：“老太太，我帶愛若來向您道歉。”
“不需要！她的道歉，我可承受不起！”
安愛若抿了唇，緩緩起了身來，畢恭畢敬地站到了老太太的麵前去。她與夏老太太爭吵，一是她覺得自己在理，夏老太太本來就沒拿她當一回事兒，她何必要熱巴巴地貼上去？二是她當時想著自己快要離開夏家，更沒必要受這個氣了。
可是她想不到自己非但離不開夏家，以後可能還要多多倚靠夏長軒，與夏老太太的關係僵了，對她確實不是好事。
她自認不是什麼有高尚品格的人，也不認為人非要出淤泥而不染，她隻是想生活下去，在這樣一個世界裏活得輕鬆一些罷了。
安愛若的睫毛輕輕顫著，悠悠開口，“老太太，今天是我冒犯了，請您原諒。”
夏老太太並不打算理她，又將眼睛調轉了給方向，瞧也不瞧她。
三夫人見狀，忙道：“筱筠，你們學校新來的那個先生怎麼樣？”
夏筱筠一聽三夫人問她，忙答道：“那還用說嘛，自然是可笑得緊。大夏天總是穿著一件薄呢大衣，到秋天反而穿得少了，沒太陽了吧，他偏偏要戴一頂太陽盔。每次給我們上課，講著講著，他自己就先嘿嘿傻笑起來，可不是不正常？”
她這一番話倒是吸引了夏老太太的注意，不由好奇道：“這是給什麼先生，教什麼的？”
“好像是留過洋呢，教的英文。”
夏老太太哼了一聲，“我就說，那些白皮膚藍眼睛沒一個好東西，把我們好好的中國人都給教壞了，哎，可惜了……”
“老太太說得可不是真理嗎？”三夫人笑道，“還好我們長軒沒被他們給教壞了，長軒，你過來給老太太按摩按摩，愛若，我聽說你會澆花？這園子裏的花兒都不行了，你幫著看看。”
夏長軒與安愛若會了意，一個認真地給夏老太太按摩了起來，一個去邊兒上澆花去了。昏暗的光線落在乳黃色的欄杆上，夕陽的餘韻將花盆裏的花鍍上了一層金紅色的邊兒。安愛若拿了水壺，認真地擺弄了起來，隻聽著身後麵夏老太太的聲音傳了過來。
“筱筠，你也有些年齡了，我和你二夫人瞧了一些與我們夏家差不多的公子少爺，照片在屋裏放著，你瞧上了哪個，可記得要告訴我們。”