時曉希做完臉部修複手術後，幾乎每天都會待在屋子裏，她的聽力已經慢慢開始退化，淘淘暫時交給利亞照顧，而她邊等著臉部康複，邊學習唇語。
來美國到現在也有好幾個月了，時曉希已經對一些唇語很了解了，童月和林斯翰偶爾也會幫忙測試時曉希，他們會拿著耳機給時曉希帶上，隨後說話讓時曉希猜，他們要是說的慢一些，時曉希還是能夠猜得出來的。
童月還是不敢接受林斯翰，雖說上次吃夜宵的時候，她偷吻了林斯翰，兩人關係更近了一步。
但童月知道林斯翰心中還是忘不了他的前女友，而她也沒有從過去的傷痛中走出來，所以他們兩人依舊保持著不冷不熱的關係。
林斯翰每天會偷拍幾張時曉希的照片，然後發給薄華禦。
相片，記錄著每一天的生活，也豐富了薄華禦的生活。
誰說非要待在時曉希身邊，才能了解她的一舉一動的？
每次看完照片，薄華禦的心情都會大好，一天的工作效率都會提高好幾倍，隻是為了能夠早點下班回家帶著格格去出去散步。
林青也會時常找薄華禦出去喝酒，但他很多時候都是拒絕的，惹得林青很是無奈。
至於詹家，用貌合神離來形容是最適合不過的，詹馨琳與詹嘉佑兩姐弟之間隻剩下仇恨，就連在公司他們都要爭個你死我活。
而詹馨琳也好像徹底將薄華禦給忘記了，每天上班下班，將自己的時間排的滿滿的，這樣就不會有空餘的時間去想起薄華禦了。
日子一天一天過去了，淘淘也在慢慢的長大。
時曉希的臉算是徹底的恢複了，而她也因為寫了一些稿子漸漸出名，她有了一個新的筆名，也有了自己的論壇和網站。
她的筆名叫做……蜚語。
時曉希寫的每一本書薄華禦都會看，隻是為了能夠多接近、多了解時曉希……
讓薄華禦沒有料到的是，那天他救了的那個女人，竟然成為了薄家的女傭，但她好像把那天的事情都忘了，每天在家裏見到薄華禦隻會臉紅的跑開，連一句話都不敢說。
但她總會有意無意的做一些勾引薄華禦的事情，比如在薄華禦下晚班的時候，會穿著透明的睡衣在薄華禦麵前晃，但不上前，每次幹活都會故意將自己那挺拔的胸和美麗雪白的大長腿亮在薄華禦麵前……
最可惡的一次，就是她居然在薄華禦的飯菜裏下了迷情藥，幸好那天薄華禦吃完飯就出門了，但藥效發作薄華禦非常的難受，隻能去遊泳館不停地遊泳，那次他並不知道是夏胥搞得鬼。
眨眼間，已經五年過去了！
美國華爾街街道上，兩個一高一矮、頭發一黃一黑的小男孩兒歡快的在街道上奔跑著，他們歡快的繞過人群，跑到了最前麵的一家服裝店裏。
而他們的身後，跟著三位美麗的女人和一個俊俏的男人。
時曉希擦擦額頭上的汗，她抬頭看向旁邊的開始落葉的樹木，又是一年秋天，眨眼間來到這裏已經快要六年了。
還有四個月就要過新年了，不知道遠方的故人生活的好不好，他是不是已經結婚生子，有了自己的幸福了。
“曉希，快走啊，停下來幹嘛？”童月的發型也換了，由當年的黑長直變成了現在的黃波浪，配上她那雪白的皮膚，如果她的五官再立體一點，真的很容易讓人把她當成美國人。
利亞是地地道道的美國人，大胸大屁股的，不過人家腰很細啊，碧色的眼睛特別的好看，就像是綠寶石一樣，她現在與時曉希依然是雇主關係，但她們卻比雇主的關係還要要好，也可以說利亞已經成功的晉級到時曉希與童月兩姐妹中間了。
利亞為人熱情，心地善良，也是一個溫柔賢惠的母親，與時曉希的性格很像。
至於林斯翰，他追了童月五年，然而並沒有什麼結果。
“你們看，哪裏有一隻蝴蝶，它的翅膀斷了飛不了了。”時曉希的眼神瞟到了趴在樹幹上的一隻黃色花蝴蝶！
“蝴蝶每分每秒都有死亡的，它們用盡了所有的力氣破繭成蝶，但它們的壽命卻很短暫，隻是為了看一眼這個世界，用盡了全身的力量。我在想，我要不要改一個筆名呢！”
時曉希好笑的說著！
“我先去追兩個孩子！”利亞笑著說，那兩個頑皮的小子還在那家服裝店裏瞎逛，她得過去看著才行。
林斯翰也擔心孩子，隨即跟著利亞一起跑了過去。
童月走到時曉希身邊，輕輕的拍了一下她的肩膀：“蝴蝶就是這樣的，它們用自己的堅強向世人證明它們並不軟弱。曉希，已經這麼長時間過去了，我們該過回自己的日子了！”
“隻是，每到夜深人靜的時候，我總是會想起他。”
“你相信，這個世上有一種鳥叫做比翼鳥麼？”時曉希笑著問！