夏亞他們在這一切的時候，並沒有想到，就在距離他們並不遠的冰島附近海麵上，陰天樂、卡初、卡特琳娜三人正乘坐著遊艇向赫拉克火山前進。時間過得飛快，轉眼間陰天樂陪同玄真子來到歐洲已經有一個多月的時間，早在十五天前，玄真子完成了對教廷的考察任務，踏上了歸途。而陰天樂則還在繼續著他的尋覓之旅。他們是在考察完了錫拉島後，經地中海、直布羅陀海峽、過英吉利海峽，穿北海，一路向北，直奔冰島而來。至於老阿滋裏莫父女、羅得西亞上校等人都被陰天樂甩在了意大利境內。隻有厚著臉皮死纏爛打的卡特琳娜二人，還是死死地跟著他。這一路上，雖然說不時地會出現莫名的船隻靠近遊艇，但是還算是風平浪靜。陰天樂最初所設想的血族前來挑釁，卻意外地並沒有發生。
此時海麵的天空，烏雲密布、電閃雷鳴，一場暴風雨正在洋麵上肆虐著，一百三十餘米長的遊艇在人類的眼中也算得上是個龐然大物了，但是在這裏，就如同一個小小的玩具一般，隻能任天地擺布。不過在強勁的馬力作用下，遊艇仍然朝著他們的預定方向，頂風破波，艱難前行。
“ ……正是赫拉克火山爆發所形成的危機感造就了蘇格蘭人的生活方式和民族性格——最古時的蘇格蘭遍布狩獵者群居的部落，而此後則逐漸演變為勇戰尚武、推崇英雄主義的民族。蘇格蘭出土的中世紀文物，多為製作精美的佩劍，極少有農耕的器具，這是因為，赫克拉火山災難的曆史和令人備感威脅的傳說，使蘇格蘭人形成了這樣的價值觀:通過戰鬥保衛國土的人，才是能擁有財富和榮譽的英雄。由此可見，赫克拉火山對蘇格蘭人的影響可謂極其深遠。＂在遊艇甲板上的艙室內，卡特琳娜正代替未來的卡洛塔給陰天樂講述著赫拉克火山的＂光輝＂曆史．
＂當然了，到了今天，遊客們對赫克拉火山的遊覽，不僅是參觀自然風光，更是對蘇格蘭民族文化和曆史的品味。赫克拉火山附近的居民至今仍然保持著傳統的祭祀活動，與當地的老人交談，他們會為遊客將‘地獄之門’的傳說詳盡地娓娓道來。而且由於赫克拉火山是活火山，現在也有隨時爆發的可能，有膽量近距離細看火山的遊客，可以感受它的“蠢蠢欲動”——山頂正不斷冒出蒸騰的熱氣，滾滾燃燒的岩漿也不時地製造聲響。”
坐在一旁的卡初微微地撇撇嘴，對於這份“導遊”工作卡特琳娜也未免有些太不上心了，說得這些都不過是照本宣科的東西，毫無新意可言.陰天樂既然決定要去赫拉克火山，對於這些最基本的東西怎麼可能會一無所知。而且，雖然陰天樂自已一直表現得像是在遊山玩水，但是要是真的信了，那才是腦袋進水了。
卡特琳娜將卡初的反應收入眼底，“對於赫克拉火山，蘇格蘭人可謂是愛恨交加，至於這其中更偏重於哪一方，有時候恐怕他們自己也難以說清楚。”
“謝謝卡特琳娜小姐給我的詳盡解說了。這裏距離赫拉克火山已經不遠了，我也一直有個疑問盤繞在心間，希望能夠得到卡特琳娜小姐你的解釋。”陰天樂點頭微笑道，“隻是不知道，卡特琳娜小姐願意不願意替我解決這個心事呢？”
“您請說。”卡特琳娜不由自主地換上了敬語，對於陰天樂所想問的問題，心中已經有了幾分了然。不過，這一天的到來，她也早有了心理準備。畢竟任何一個人也不可能任由自己的潛在敵人，一直跟隨在自己的身邊。就算是舉世的強者，也會對此感到厭倦和煩燥。如今沒有了卡洛塔，陰天樂自然也就不必有所顧忌了。
“卡特琳娜小姐，中國人有句老話，叫明人不說暗話，現在這船上除了你我三人外，其餘的人都不會聽到我們間的談話，我想你也應當說說你們的來意了吧？”陰天樂隨意地擺弄著手中的茶杯道，“這些天相處下來，卡洛塔對你的印象極佳，我也不得不承認，無雙的容顏在很多時候都是令人無法忽視的利器。但是你這樣總纏著我不放，難免會引起一些不必要的麻煩，給我的一些親人們帶來不必要的疑惑。你說是不是？卡特琳娜小姐。”
“陰天樂閣下，你不在東方坐鎮長白山，突然間跑到歐洲來，又在意大利附近如此的活躍，自然會吸引很多人的目光。這其中當然也包括了我們聯盟中的那些核心人物。大家自然是要猜測一下，陰天樂閣下究竟是為了什麼，而放下自已在東方的正事不管，卻跑到我們這裏來遊山玩水起來了。嘻嘻，閣下應當明白，這人嗎，都多多少少地會有一些好奇心的，尤其是針對像您這樣，跺跺腳，世界都要顫三顫的大人物了。而像我和卡初這樣的小人物，自然就隻有跑腿的命了。”卡特琳娜輕笑道，“當然了，卡特琳娜也是因為知道閣下您並不是那嗜血之人，這才敢接近閣下的。閣下不覺得，與其一波波地受到他人的試探監視，倒不如任我和卡初這樣的小人物留在您的身邊，這樣會省很多的麻煩。”
“卡特琳娜小姐果然如我所料的那樣聰慧過人，準確地把握住了我的厭惡麻煩的心理。但是我雖然沒有什麼需要鬼鬼祟祟避開你們耳目去做的事情，但是你們就這樣總跟著我，就不怕我那一天看你們不順眼，而大開殺戒嗎？”陰天樂不為她的笑容所動地問道。
“陰天樂閣下，您出道的具體時間相當的詭秘，至今無人能夠確切地知曉。但是自您聲名大振以來，所經曆的這些年的風風雨雨裏，卡特琳娜發現，您並不是一個嗜殺的人，甚至於可以說是一個心腸有些軟的人。”卡特琳娜將目光投向了大雨滂沱的海麵道，“雖然說，大家都不明白，為什麼您單單對血族下手那麼狠辣。我想，這其中八成有什麼不為人知的原因。也許是血族曾經狠狠地得罪過您，也許是您有什麼重要的親人朋友被血族所傷害、甚至於殺害……”