一切進行得很順利，兩人在須楓山脈裏和那隻鷹族軍隊會合，秦清明換過裝束，臉上也做了偽裝，假扮成一名普通的鷹族士兵。卷卷那小個頭再怎麼偽裝也沒辦法扮成鷹族士兵，就還保持著小倉鼠的樣子被秦清明裝在口袋裏。
等進了石像城，秦清明悄無聲息地潛進了城主府，在那裏赫長老已經準備好了飛行器護送秦清明他們回雲中城。一見到秦清明，赫長老就急步迎上來，激動得聲音都有些顫抖：“秦，怎麼樣？人呢？快讓我看看？”
作為鷹族長老席位中排行第三的長老，赫長老位高權重，對那個事關種族存亡的秘密也是再清楚不過了。所以一聽說秦清明帶了卷卷回來，他立刻放下手上的一切事務趕了過來，隻為了能看一眼這個鼠族人。
一隻金毛小倉鼠從秦清明鼓起的上衣口袋中冒出個腦袋，好奇地打量著眼前的赫長老。秦清明卻用手指把他的腦袋摁了回去，阻止道：“別變身，我們這就要啟程。”
隨即秦清明歉意地看向赫長老，沉聲道：“三叔祖，我們馬上趕回雲中城，等這裏和虎族的交涉處理好了，您回雲中城的時候，我再帶卷卷好好去拜訪您。”
“好、好！”赫長老那張嚴肅刻板的臉上難得擠出了個和藹的笑容，連連點頭，“走吧，我帶你們去，一切都等回了雲中城再說。”
因為怕驚動虎族的情報人員，引起不必要的麻煩，赫長老準備的是一艘隱蔽的小型飛行器，不僅沒有派士兵護送，連飛行器駕駛員都要秦清明自己來。上了飛行器，秦清明把卷卷放下來，由著他在駕駛艙中四處打量，自己則啟動飛行器，目標直指鷹族大本營雲中城。
雲中城裏，已經得到消息的翼遙族長在大殿裏踱來踱去，急躁地幾乎把腳下的金磚地板踩出一排坑來。商坐在王座旁的專屬席位上，手中還在計算一份研究數據，那氣定神閑的樣子和翼遙族長完全是兩個極端。燦站在殿門口，時不時把金燦燦的腦袋探出去張望一下，小臉上是和他母親如出一轍的急躁和好奇。
至於其他長老們，因為怕初次見麵人太多會把自己兒媳婦嚇到，翼遙族長就沒把秦清明要回來的消息透露出去。用她的話來說，就是：“我們一家人還沒見到呢，你們急什麼急！”
“母親！母親！”門口突然傳來了燦興奮的叫聲，“兄長回來了！”
翼遙族長一個箭步衝出去，就見到秦清明正朝著這邊走過來，手裏牽著一個清秀單薄的小少年，少年有著一頭金色卷發，眼睛又大又亮，因為緊張，白皙的小臉緊繃著，白白嫩嫩的樣子看上去就很想讓人咬一口。
“母親。”秦清明拉著卷卷走到翼遙族長麵前，緊了緊握著卷卷的手，介紹道：“我帶卷卷回來了。卷卷，叫母親。”