第11章 辨詞名本詩說(1 / 1)

胡元瑞筆叢,駁用修處最多。其辨詞調,尤極縷。如辨詞名之本詩者,點絳唇、青玉案等,楊說或協,餘俱偶合,未必盡自詩中。“滿庭芳草易黃昏”,唐人本形容薑寂,詞名滿庭芳,豈應出此。生查子,謂查即古槎字,合之博望,意義不通。菩薩蠻,謂蠻國之人,危髻金冠,瓔絡被體,故名,非專指婦髻也。蘭陵王入陣曲,見北齊史。尉遲大杯,正史無考,乃誤認元人雜劇。鷓鴣天謂本鄭詩,則雞鹿塞當入何調。曲中有黃鶯兒、水底魚、鬥鵪鶉、混江龍等,又本何調耶。元瑞此論,可謂詞品董狐矣。愚按用修、元敬,俱號綜博,而過於求新作好,遂多瑣漏。如一滿庭芳,而用修謂本吳融,元敬謂本柳州,果何所原起歟。風流子二字一解,尤為可笑。詞中如讚浦子、竹馬子之類極多,亦男子通稱耶,則兒子又屬何解。荔枝香、解語花、與安公子等類相近,似乎可據。若連環、華胥本之莊、列,塞垣、玉燭本之後漢書、爾雅,遙遙華胄,探河星宿,毋乃太遠,此俱穿鑿傳會之過也。然元瑞考據精詳,而於詞理未盡研涉。毛馳黃詩辨坻駁胡元瑞雲:詞人以所長入詩,其七言律,非平韻玉樓春,則襯字鷓鴣天,而玉樓春無平韻者,鷓鴣天無襯字者,是不知有瑞鷓鴣,而以臆說附會也。此數調,本在眉睫,而持論或誤,信乎博而且精之為難矣。愚又按,詞品序中雲:唐七言律,即詞之瑞鷓鴣也。七言仄韻,即詞之玉樓春也。胡豈不知,而臆辭若此,豈有意避楊語,或下筆之偶誤耶。