見趙父的臉色實在不怎麼好看，宋世惴惴不安的同時，也有些慶幸不已。
要知道，先前宋世可是打算把那張自己請路人幫拍的，和趙婉合影的一張照片當背景的。
那張照片上，趙婉從宋世胳膊下鑽了出來，彎著腰親熱地樓著宋世，對著鏡頭笑得那是一個陽光燦爛，而當時宋世的胳膊也沒閑著，緊緊攬著趙婉，同樣一臉笑容，如果仔細看的話，還能從笑容中看出洋洋得意的樣子，生怕當時那個有些眼紅的男遊客，不知道他有一個頂級女友似的
。
那張照片，在宋世看來非常和諧，沒有一絲礙眼的地方，但如果被現在的趙父看到，後果就有些不容樂觀了。
見丈人的臉色越發不妙，宋世冷汗津津地斜著眼睛看了趙父一眼，心裏禱告道：“屏保兄，你老人家可千萬不能這時候出來，如果你跳出來的話，那這裏可能就要發生一起棒打鴛鴦的人間慘劇了，人艱不拆啊！”
要知道，這台筆記本的屏保上，可是有上百幅照片啊！還有一些在酒店裏拍的相當親密的照片，如果被趙父看到，惱羞成怒之下，還不得直接和宋世拚命？
等所有東西加載完畢後，宋世連忙打開了屏保設置，把時間設為了六十分鍾，才徹底鬆了一口氣，然後把一個移動硬盤用數據線接上了筆記本，從裏麵找到一個文件，點開視頻播放器播放了起來。
這是一部講述基本天文知識的科教紀錄片，在地球上的同胞看來，如果不是窮極無聊，相信不會有人看這個的。
但在宋皇和趙父看來，這個被宋世稱為筆記本的東西，透露著太多的新奇，可以這麼說，宋皇和趙父，這一輩子見過的新奇東西都沒這半天見到的多，何止是長知識？完全就是在把他們以前認知的社會，完完全全推倒重建。
“自古以來，人類開始懂得思考的時候，就對我們身處的世界充滿了好奇，太陽為什麼會從早上升起，又為什麼會在晚上落下，月亮……”筆記本的內置音響中，低沉的男低音響了起來。
宋皇才聽了兩句，就問宋世道：“世兒，告訴我他講的是什麼？”
宋世頓時愣住，感情還要我當翻譯啊？
宋世連忙按了暫停，愁眉苦臉地對正看著他的宋皇說道：“大伯父，你再仔細聽聽，閩南語和普通話的區別並不是很大啊？”
然後，宋世瞄了屏幕一眼，又苦口婆心勸道：“實在不行，屏幕下麵不是還有中文字幕麼？雖然簡體字和繁體字相比，有些缺胳膊少腿，但連估帶猜之下，怎麼也能把它們認出來啊！”
見宋皇皺起眉頭，宋世為了讓自己能脫離同步翻譯的苦海，腦子急速轉動，隻聽沒多久就找了一個相當有說服力的理由。
隻聽他正義凜然地說道：“你們看，我為你們準備了很多資料，有幾十部視頻，還有數不清的電子書籍，視頻上都是普通話，書上也都是簡體字，如果你們不克服這個語言難關，難道所有文字都要讓我翻譯不成？”
這時，文檔等把簡體字轉化為繁體字的功能，被宋世理所當然地忽略掉了。
然後宋世又哭喪著臉說道：“我就是不吃不喝，坐在這給你翻譯一輩子，也不可能把所有的東西翻譯完啊！”
最後，宋世說出了自己的目的，說道：“大伯父和伯父，要不，你們就把這個當作學習普通話和簡體字的機會，實在有不懂的再問我，行不行？”
宋皇點了點頭，想了想。又有些不相信地問道：“這個小小的東西裏麵，真如你說的那樣，被裝了那麼多書籍？”
“千真萬確，這個移動硬盤是我特意買的儲存量最大的一款硬盤，裏麵的電子書籍加在一起，足有數十億字
。”宋世拍著胸口保證道。
見宋皇有些意動，宋世連忙把筆記本推到了宋皇麵前，還不辭辛苦地把鼠標的操作簡單演示了一遍，說道：“你隻要把屏幕上的這個小箭頭，用鼠標放在這小三角上輕輕點一下，它就播放了，再點一下，它又暫停了，你們看，多方便！”
好奇之下，宋皇拿起了鼠標，在宋世手把手的教導下，終於學會了用鼠標控製起播放，然後就和湊過來的趙父一起，‘興致勃勃’學起了普通話和簡體字。
宋世看事情終於走上了‘正軌’，鬆了一口氣，抹了抹頭上並不存在的冷汗，心有餘悸地思道：“幸虧哥比較聰明，這方麵例子多了去了，人都是有隨性的，有了第一次肯定就有第二次，幾次之後，我豈不是要成為你的專職翻譯？”
然後，宋世就拿起書架上的書籍看了起來。
雖然也很想知道這些書籍上講的是什麼，但宋世實在是對這種很少用助詞的緊湊繁體字無愛，看得累不說，就是想理解上麵模棱兩可的文字，就是一件非常費神費腦的事。
才看了幾行字後，宋世就有了一股打哈欠的衝動，無奈，隻得把書又放了回去。