愁痕滿地無人省，露濕琅玕影1。閑階小立倍荒涼2，還剩舊時月色在瀟湘。
薄情轉是多情累，曲曲柔腸碎。紅箋向壁字模糊3，憶共燈前嗬手為伊書。
【注解】
1琅玕：一種青色似珠玉的美石，屬於孔雀石。這裏比喻竹子的青翠。
2閑階：無人的台階。
3向壁：朝著牆壁。
【典評】
納蘭寫的這首詞，自然有著他天然的憂鬱風情，他斟月光為茗，看林梢掠過的輕影，在無需整理的心事中，隨著殷殷的低喚，拂去了輕塵，來到讀者的眼前。此時虞美人”入詞也有一種豔麗，有一種淒愴，就如同虞姬離別時，在霸王麵前舞劍，絕世風流不能再現。納蘭小令中的描寫總是動人。這種信步竹林間時，那滿地竹葉就似愁痕點點。納蘭詞中這樣的情境應該說很多的，這時夜寒露重時作者獨立於小院，單薄的衣衫肯定是無法禦寒的，心境也肯定淒涼無依。而在這裏，詞人也不再繞圈子，自己說得很是明白，“閑階小立倍荒涼”。
而在下一句，納蘭卻又寫得隱晦了，竟把萬千情意都可以濃縮在“瀟湘”兩字裏。瀟湘就是湘江別稱，因湘江水清且深而得名。詞句寫到了這裏，把納蘭的愁緒的心跡也都凸顯了出來，千言萬語，還是悼亡作為主體。曾經凝視過兩人情切意真，眷侶依依的月光，如今婉在，卻隻照在孤單一人的身影上。也許所悼念的人並沒有傾城的容顏，但是詞人卻擁有傾城的情感，也為她托付了能夠傾城的眼淚。正當萬籟俱寂，已寐難眠之時，正是“薄情反是多情累，曲曲柔腸碎”的時刻。塵世無狀，所以曆經滄桑之後，往昔纏綿都成過往，不再回頭。
在納蘭詞中，往往有往事碎影浮動，寫得都是昔日伴侶相處時的瑣碎場景，但是讀來卻欲斷人腸。這時，讀者知道，薄情還是多情，其實早已明白，隻是一片癡情而已。而這些恰恰是他沉湎往事不能忘情，所以就是感人很深，他的詞句，因此達到了王國維所說的“真切”高超境界。
在這首詞裏，也就是最後一句“憶共燈前嗬手為伊書”這句最能牽動人心，於是想起當年和伴侶一起在燈前一同寫字的情景，回憶往事曆曆在目如親見。其實哪能薄情?淡淡一句清言，二人縋綣之情便躍然紙上。