五字詩中目乍成1，盡教殘福折書生，手挼2裙帶那時情。
別後心期和夢杳，年來憔悴與愁並。夕陽依舊小窗明。
【注解】
1五字詩：即五言詩。目乍成：乍目成，適才通過眉目傳情而結為親好。
2挼：揉搓。
【典評】
納蘭生性多情卻不濫情，傷情卻不絕情。他的詩詞創作中，愛情是永恒的主題。這首詞描寫了女子閨怨，“五字詩”即五言詩，男子通過詩來表示自己對心儀女子的心情。“目乍成”乍目成，雙方適才通過眉目傳情結為親好，可這幸福因為書生的追名逐利的趕考就變得非常短暫。“殘福”就是短暫的幸福。孤苦的女子一個人反複揉搓著裙帶，回憶起從前的濃情蜜意，流露出了女子對男子—片癡情與相思。
下片進一步將這種相思之情升華，日有所思，夜有所夢，她在夢裏與心愛的人相逢。可時間越久，心頭就越縈繞著憔悴和悲傷。身心疲憊沒什麼大不了，還是站在夕陽下那明亮的窗子前等待著遠方的意中人，盡管大多隻是徒勞，可女子心中的思念支撐著她的守候。
有人認為這首詞與納蘭所交往的朋友相關，他不僅借朋友的事情表達了同情，而且暗含著自己的福薄命淺。
雖然納蘭是清朝貴族，可他最突出的特點就是結交“皆一時俊異，於世所稱落落難合者”，納蘭性德重情重義，對待朋友不但仗義疏財，而且敬重他們的人格的才識。從某種程度而言，納蘭性德在漢族知識分子那裏學到他傾慕的漢文化知識，可更重要的是他生來就具有一種不同於尋常清朝貴族紈絝子弟的高尚人格與遠大抱負。
詞人在這首詞裏以女子的視角訴說了心中的憂愁，希望自己的心上人可以盡快回家。詞人和妻子感情深厚，妻子在婚後三年時猝然逝去。詞人有感而發，在此悼念亡妻。“年來憔悴與愁並”是對妻子深厚的感情，可能還有幾縷終生的悔恨。
事實上，誰不想盡早回去呢?但他們必須麵對冰冷的現實。詞人的人生充滿了悲愁，摯愛的妻子早早離去，自己又難以實現理想，他也因“寒疾”英年早逝。也許正因為他人生的淒苦，才有了那些傳世的名篇佳作,。
人生就是這樣的，總會留下許多不完美的遺憾。如同流星似的掠過天空，隻是片刻的精彩，留下一個孤淒無盡的寂寞黑夜色。