才聽夜雨，便覺秋如許。繞砌蛩螿人不語1，有夢轉愁無據。
亂山千又疊橫江2，憶君遊倦何方3。知否小窗紅燭。照人此夜淒涼。
【注解】
1蛩螿，蟋蟀與寒蟬。蛩是指蟋蟀。螿，蟬。
2橫江，橫陳江上。
3遊倦，倦遊，指仕宦潦倒。
【典評】
這首詞抒發了納蘭對友人顧貞觀深切的思念之情。
適才聽見了窗外的風雨聲，秋意漸濃。那蟋蟀和寒蟬的悲鳴聲令夢裏充滿了無限愁緒，一片亂山橫陳江上，如今你漂泊何處呢?你知不知道，那孤窗紅燭照得那相思更加悲淒呢？友情就是無論彼此身在何處，都可以隨時隨地相互想念。納蘭在羈旅途中想起了遠方的好友，盡管秋意正濃，可心頭湧起了絲絲溫暖。
“繞砌蛩螢人不語，有夢轉愁無據。”上片在一片淒切中結束，納蘭把相信摯友的心思刻畫得生動鮮明，這首詞是想念摯友，卻更像是納蘭自怨自艾的呢喃。結束上片的悲愁，下片轉而沉思，仍然充滿了哀怨情緒，描寫到的景物都落滿了灰暗顏色，低沉有加。
“亂山千迭橫江，憶君遊倦何方。”眼前亂石成堆，橫陳江上，滾滾奔騰不息。不知道好友現在漂泊何處。音信全無，隻好依靠美好的回憶聊以撫慰。
“知否小窗紅燭。照人此夜淒涼。”納蘭在此處反問友人，你知道有人在相信你麼?會不會因為被思念而覺得悲淒呢?好友當然不能感覺到千裏之外的情思，可這個疑問表現了納蘭的赤子心性，這個曠世才子其實隻是一個需要友誼與真情的平常人。
這首詞的初衷是思念好友友人，結果變成了詞人自怨自艾的一首哀詞，說不完的哀情滲過詞中的風雨浸濕了人心，令人潸然淚下。