生怕芳尊滿。到更深、迷離醉影，殘燈相伴。依舊回廊新月在，不定竹聲撩亂。問愁與、春宵長短。燕子樓空弦索冷，任梨花、落盡無人管。
誰領略，真真喚。
此情擬倩東風浣。奈吹來、餘香病酒，旋添一半。惜別江淹消瘦了，怎耐輕寒輕暖。憶絮語、縱橫名碗。滴滴西窗紅蠟淚，那時腸、早為而今斷。
任角枕，欹孤館1。
【注解】
1角枕：用角製成的或用角裝飾的枕頭。欹：斜倚。孤館：孤寂的客舍。
【典評】
該詞也是懷友的作品。
思念朋友，最能解憂的就是水酒了。就連納蘭這樣的富家公子，也擋不住相思的侵襲，提起酒尊，但求一醉以後，所有事都忘卻。“生怕芳尊滿”。一般所說的“芳尊”指的是造型精美的盛酒器，在這裏則是指代美灑。手捧美酒，卻無論如何也喝不醉，這真是讓人尷尬而又無可奈何的事情。也許是憂愁太深，是太多酒都不能澆滅的原因吧。
“到更深、迷離醉影，殘燈相伴。”借著酒勁，看著窗外寂寥的夜色，無聲無物，唯有自己，置身在天地之間，這份落寞，怎麼有人能懂呢。想念朋友的心情越來越劇烈，“依舊回廊新月在，不定竹聲撩亂”。四麵竹葉隨風搖擺，聲音侵擾人心，原來就煩惱的心，更在這幽幽竹聲中，不能收拾。
因此，納蘭傷感地捫心自問：“問愁與、春宵長短。燕子樓空弦索冷，任梨花、落盡無人管”。”春宵苦短，這憂愁卻綿長無期，那空曠的樓閣，就像是納蘭空蕩的心靈，沒有了人居住，就顯得分外空曠，納蘭珍惜友情，因此，他的朋友遠去，對他來說，的確也是一件憂傷的事情。然而，這樣的秦剛卻並非人人都能懂得的，“誰領略，真真喚。”隻好自我安慰了。
“此情擬倩東風浣。”此情可待成追憶，這份對朋友的想念之情，在暖風的吹拂下，仿佛煙消雲散，但吹走了又重心回來，納蘭的心中，一直不能安撫。“奈吹來、餘香病酒，旋添一半。惜別江淹消瘦了，怎耐輕寒輕暖。”分離也有一段時間了，好像在每天的想念中，漸漸消瘦了下來，可是納蘭並不在意這樣的消瘦，他隻想盡早與朋友相會在一起。
“憶絮語、縱橫茗盌。”這些皆是與有人相聚時的美好記憶，然而如今卻是不能實現的夢想了，因此，納蘭想來，禁不住落淚：“滴滴西窗紅蠟汨，那時腸、早為而今斷。”當時的美好歲月中，他們怎麼能想到今天的分離呢？分離總是使人痛苦的，納蘭盡管生性憂鬱，可這種痛苦也使他難以承受，然而既然不能補救，那就隻能由自己來化解自己的憂愁了。“任角枕，欹孤館”。這孤獨的憂傷時日什麼時候才是結尾呢？夜深之時，寂寞難耐，納蘭的苦痛，誰能查知呢？