裴談做懷州刺史時,有個樵夫去太行山,看見一個敞開的山洞,裏麵有黃金,可以裝滿好幾間屋子。
砍柴人很高興,進洞去拿黃金,得到五錠,每錠都有一尺多長。
於是砍柴人用石頭封死山洞,並記下了山洞的位置。
過了幾天砍柴人又進山找那個山洞,就是找不到原來的地方。
砍柴人對山穀特別熟悉,立即在洛城懷州,打造了開石用的工具錘子鑿子好幾
車。
州裏有個姓崔的司戶,知道了這件事並幫助砍柴人。
他們將要到山中去開石,而裴談的妻子由於有病,請道士向天帝上奏章請求延長壽命。
上奏章的道士忽然口傳天帝的告誡說:“天帝告訴裴談,我太行山天帝寶藏庫曾開,被挨山居住的砍柴人看見。我已經送給他黃金五錠,命他關閉堵塞了山洞。而這個愚蠢的人貪得無厭,重又去尋求而沒有得到,便心起邪念,要鑿開我的寶庫,已經打造了錘子鑿子好幾車。假若他開石不停,也許會找到我埋藏的寶藏。如果在這裏用錘、鑿開石,這一州的人就會死盡,實在沒有好處。這州的崔司戶和砍柴人是一條心,隻要到崔司戶那裏去驗證這件事,自然會有所見。應立即製止他們去做這件事,你妻子的病自然會好的。”
裴談聽後大感驚奇,立即召來崔司戶的兒子詢問原因,果然和那道士所說的一樣。於是沒收了他們的開石工具並禁止他們去開石。
裴談妻子的病不久就有了好轉。
【原文】裴談為懷州刺史,有樵者入太行山,見山穴開,有黃金焉,可數間屋。樵者喜,入穴取金,得五鋌,皆長尺餘。因以石窒穴,且誌之。又數日往,則迷其處。樵者頗諳山穀。即於洛城懷州。造開石物錘鑿數車。州有崔司戶,知而助之。將往開,而談妻有疾,請道家奏章請命。奏章道士忽傳天帝詔曰:“帝詔語裴談,吾太行山天藏開,比有樵夫見之,吾已遺金五鋌,命其閉塞。而愚人貪得,重求不獲,乃興惡。將開吾藏,已造錘鑿數車。若開不休,或中吾伏藏。此若開錘鑿。此州人且死盡,深無所益。此州崔司戶,與其同心,但詣崔驗之,自當有見。急止之,汝妻疾自當瘳矣。”談大異之,即召崔子問故,果符所言。乃沒其
開石具而禁止之,妻尋有間。(出《紀聞》)