宋順帝升明年間,荊州刺史沈攸之,馬廄裏養了一群好馬,這些馬總是踢蹄驚叫,好像看到了什麼東西似的。
沈攸之讓人等候在馬廄裏觀察,看到一個白色小馬駒,用一根綠繩係著肚子,直接從廄外奔來。
養馬人詳細地告訴了沈攸之,沈攸之派人夜間埋伏在馬槽子旁邊等著。
不多時見白馬駒到來,忽然又離去。
去查看廄門,廄門還是關著的。
查那白馬駒的蹤跡,竟直入刺史所居的小樓裏。
當時見到的人,都認為這是精怪。查檢閣內之人,隻有沈攸之的愛妾馮月華臂上佩有一匹玉馬,用綠絲繩穿著。
到了晚上,她總是把玉馬摘下來放在枕頭邊,夜間有時候丟失,到天明就又回來了。
沈攸之把玉馬取來一看,見馬蹄下有泥。
後來沈攸之家敗了,不知那玉馬哪裏去了。
【原文】宋順帝升明中,荊州刺史沈攸之,廄中群馬,輒躑蹋驚嘶,如似見物。攸之令人伺之,見一白駒,又綠繩係腹,直從外來。圉者具言,攸之使人夜伏櫪邊候之。俄而見白駒來,忽然複去。視廄門猶閉,計其蹤跡,直入閣內。時人見者,鹹謂為怪。檢內人,唯愛妾馮月華臂上一玉馬,以綠絲繩穿之。至夜,輒脫置枕邊,至夜有時失去,曉時則還。試取看之,見蹄下有泥。後攸之敗。不知所在。(出《宣室誌》)