方桂,是烏魯木齊一個被流放的囚犯的兒子。
他說,曾經在山中牧馬,一匹馬忽然逃去。
他跟蹤前往尋找,隔著山嶺聽到馬叫聲很淒厲。
循著聲音的方向,到了一個幽深的山穀,看見幾個東西像人又像野獸,全身鱗片毛糙、色彩錯落,如同古鬆:頭發蓬亂,像鳥羽裝飾的車蓋;眼珠突出,顏色純白,就像鑲嵌著兩枚雞蛋。
這些東西一起按住馬,活活地咬它的肉。
放牧的人多半攜帶火銃防身,方桂本就頑皮暴烈,於是爬上樹放銃,那幾個東西全部逃入茂密的森林中去,這時,馬的半個軀體已經被吃掉了。
後來沒有再見到過,所以至今不知道是什麼東西。《閱微草堂筆記》