從侄虞所居住的房宅,原是村南的舊園子。
沒有建成住宅時,四周空空,無人居住。
一天夜晚,澆園子的田大躺在井旁的小屋裏,聽到牆外有人爭吵,以為是村裏人,隔牆問道:“你們是誰?為什麼無故在深夜來打擾我?”
其中一個呼喊說:“有一件事請求大哥秉公論斷。不知哪裏來的客鬼,強入我家調戲我的媳婦,天下有這個理兒嗎?”
另一個呼叫說:“我自己帶錢去家廟,這個婦人見到我對我嬉笑,邀請我進屋;這個男的突然進來奪我的錢,天下難道又有這個理兒不成?”
田大知他們是鬼,噤若寒蟬,沒敢應聲。
二鬼一齊說:“既然此處不能解決這事,我們到土地那裏去解決。”
於是喧喧吵吵,向東北方而去。
第二天,田大到土地祠去問廟祝,廟祝說一夜寂靜無聲,沒聽見任何爭吵訴訟的聲音。
人們一聽,也都懷疑田大胡說妄語。
臨清人李名儒說:“這不足奇怪,想是婦人已經和解了兩個男人的爭執。”
眾人一聽,粲然大笑。《閱微草堂筆記》