“不能！”“……”朝天鼻一個愣神，正要遞過去的紙條也停頓了下來，對方的這個回答完全不在預料之中。按他們原先的估計，這新來的家
夥一定會想要先表演一翻，以取得大家的信任，接下這個翻譯的任務當然就不在話下了。可是現在的情況卻與計劃好的大相徑庭，這讓他們心
裏升起一股無力感，同時也對這新來的計算機係學生更加輕視鄙夷起來，連看都沒看就退縮不敢翻譯，果然是沒什麼真本事的草包，虧他剛才
還敢說“還行”這兩個字。而除了鄙視之外，英語係眾人也有些失望。要知道，這張紙條裏的內容可是集合了英語係裏的眾多精英花費大量時
間幾乎翻遍了圖書館裏所有關於英語資料的藏書才拚湊起來的。裏麵絕對不會有一個常用的英語單詞，甚至就算那些不常用但偶爾也會出現的
單詞也很少見，因為這段文字全都是用生僻的單詞組合起來的。就算是這些自詡為天才的英語係精英們，在沒有看到答案前也翻譯不出幾個單
詞來，所以他們很有信心一定會難倒對方，到時候看對方怎麼個丟臉法。可是關鍵時刻卻出了意外，沒想到對方會不按常理出牌，連看都沒看
就拒絕了。這樣一來，麵子並沒有損失多少，真要計較起來，對方還可以說是不想翻譯，你也奈何不了。不過朝天鼻明顯還不死心，並沒有把
紙條收起來，而是假裝露出一副正經的神色說道：“這位同學，你就幫我翻譯一下吧，這裏麵的內容對我很重要。”“不是不幫，而是幫不了
。”向日有些不耐煩了，沒想到僅僅是一個英語朗誦比賽都有一翻勾心鬥角，這世界上有些人就真的那麼閑得慌麼？“這麼說，你是承認不認
識上麵的單詞了？”朝天鼻還沒說話，旁邊一個戴著酒瓶底眼鏡的男生突然插進話來，臉上有些得意，似乎抓住了對方把柄一般。向日恨不得
一腳把他踹飛，因為這家夥不但看自己一副狗眼看人低的樣子，甚至還把目光時不時地瞄向自己身邊的任大小姐，這讓他極度不爽，原本不打
算理這些跳梁小醜的初衷也改變了過來，一把搶過朝天鼻手上的紙條，直接大聲讀了起來。向日讀的時候並不是用英語，而是用中文。事實上
，隻要掌握了其中的規律，很多陌生的英語單詞你都可以自己讀出來，但是意思卻不知道，這是一個很淺顯的道理。為了讓對方心服口服，向
日也懶得用英語發音了，幹脆直接翻譯了出來。翻譯完之後，更是大手一揮，將紙條交回朝天鼻手裏，不等旁邊幾人從驚愕中回過神來，轉身
拉著任大小姐就朝外走去。任筠雖說早就從母親的嘴裏得知男人的英語很厲害，但現在聽到還是有些吃驚，因為從男人嘴裏所翻譯出來的中文
意思都是自己所沒有學過的，有些就算知道，也不是靠一兩個英語單詞就能表達出來，起碼要用上一整句的話，但是紙條上的英語單詞並不多
，所以可以認定這些英語單詞都非常複雜和生僻。不過男人卻可以完全翻譯出來，而且還沒有任何停頓，這讓任筠心裏覺得驕傲不已，因為這
個男人——是自己挑選中的真命天子。英語係眾人早就懵了，他們根本想不到對方居然真的能翻譯出來，而且還一字不差。這，這…這實在是
太不可思議了，他們可是集中了幾乎整個英語係的力量，可是居然就被他們原先最看不起的那個門外漢給輕輕鬆鬆地解決了。隻有旁邊的眼鏡
女生並沒有露出多大的驚訝表情，僅僅是眼睛一閃，看向已經走到門口的某個男人背影，眼裏透露出一絲欽佩的神色。而向日並沒有如意地帶
著任大小姐離開，因為她們剛剛走到門口，就碰上了一個熟人。