忽然，嘩啦一身，一片火焰突然從一棵樹上掉落下來，火團裏包著一個消防員，就在那個軍官麵前不到三米遠。
他和兩名同事向那個消防員撲過去，米小小把相機對準了消防員燃燒的身體，他痛苦地轉過身，米小小按下了快門，他的衣服和頭發都燒成了紅色，隊員們拚命幫他撲滅身上的火焰，但是火焰滅了之後，那個消防隊員卻依然一動不動地躺在地上。
那個高級軍官長大嘴巴開始哀嚎，狂躁得好像心髒病發作一樣，米小小按下了快門，在感覺到自己眼睛裏的淚水。
最後一張照片，那個軍官滿麵煙塵色，跪在自己部下的屍體邊，雙手捂住了臉，畫麵的背景是烤紅了的天空。
商淩跑了過來，抓著米小小的胳膊：“我們該走了，這邊的火勢失控了。”
一個軍官過來催促：“快點撤離，快點。”
商淩開著車，載著米小小，他第一次不守常規，把車子開得好像逃犯一樣快，不到十分鍾，就到了最外邊的大道口。
他們已經脫離了森林的籠罩。
在轉而返回甜水鎮之前，米小小又跳下車，站在海拔很高的公路上，俯瞰著馬特穀的火災，拍完了又一卷膠卷。
火勢依然十分凶猛，上空投水彈的飛機似乎都要被大火吞噬一樣，巨大的濃煙籠罩著山穀，那裏不久之前，還是蓊蓊鬱鬱的古老鬆樹林。
“美林的木屋估計也完了。”商淩站著她身邊說。
“是，即便木屋幸存，誰回到一片烤焦的樹林裏度假呢？”米小小歎息道。
車子衝到甜水鎮附近的時候，商淩的手機開始響了，然後商淩就開始滔滔不絕的對話。
“是，很抱歉，馬特穀發生了大火——你的木屋恐怕——目前一個消防員已經遇難——是的——我和——黃一鶴在一起，我們沒事，有驚無險——好好，馬上回去。”
商淩說著掛了電話，正要開車，電話又響了，他看看號碼，抬手遞給米小小：“是報社，我們趕快回去。”
“黃，聽到你的聲音真好，你和商淩怎麼樣？”裏邊是湯姆克魯斯的聲音。
“我們挺好。”
“你們在馬特穀附近嗎？”
“是，我們剛剛從那裏出來，沒有受傷。”
“那裏的火災怎麼樣？”
“依然凶猛，已經犧牲了一個消防隊員了，我拍了現場的照片，馬上回去給你彙報。”米小小說著，商淩已經發動車子，以九十碼的速度開往甜水鎮。
“好，你做的很好，快回來，我把頭版頭條空起來，等你回來。”
湯姆克魯斯掛了電話，然後猶豫片刻，把電話打到了菲爾麗那裏，讓她聯絡安妮，說有甜水鎮的特大新聞火災現場圖片，讓她半個小時之後聯絡自己。
同樣的時間，借助火災，原始森林另一側的穀口，那裏有幾個人正在用吊車把被森林大火嚇得鑽入圈套的珍貴野獸鐵籠子往大客車上裝載。