01-01賽季，步行者以54勝8負的戰績收尾。
盡管戰績不佳，但54勝的戰績足以盤踞東部第一名了。如果放到西部，他們卻要落到第六名。
由於東西部戰績差距過大，季後賽還沒開始，有些人就鼓吹著勝負無懸念。
西部內戰就是冠軍爭奪戰。
無論是哪家從西部突圍，就是冠軍。
東部的內戰不被人關心了，因為他們隻有兩支球隊的勝場達到50（騎士），反觀西部，7支球隊勝場破50，快船更是拿到了69勝，單賽季7連勝轟轟烈烈，排名西部第八、第九、第十的球隊都是48勝，他們不得不通過勝負關係來決定誰進入季後賽。
“往好的地方考慮，東部較低的競爭力讓步行者可以以最好的姿態迎接總決賽，如果他們連東部都無法突圍，那就當我什麼都沒，而你們也什麼都沒看到。”——ESPN專欄比爾·西蒙斯。
謝候結束了職業生涯第九個常規賽，8場全勤，場均7分9籃板7助攻搶斷封蓋，三項命中率分別為50%、40%和88%。
接近180%俱樂部，40%的三分命中率是生涯最高，場均籃板降到個位數，場均助攻隻有7次，都是生涯的低點之一。
從數據和帶隊成績看，謝候退化了不少。
真和他打過比賽的人卻不會這麼想。
他的運動能力的確不如當初了，但各方麵的指標沒有明顯下降的趨勢。
全明星周末過後，他們采用輪休策略，保證了老將的健康。
季後賽首輪，他們和公牛狹路相逢。
“我真的厭倦了和公牛在季後賽裏碰麵。”慈善世界和平先生對記者。
奧尼爾搶了他的鏡頭：“恰恰相反，我很喜歡。”
不僅是奧尼爾，步行者的多數人都願意和公牛打季後賽。
斯蒂芬·庫裏以及宣布賽季報銷，少了外線核心，公牛折損了牛角，捕食者斷了獠牙，不成威脅。
“連續六七年了，我們每年都在季後賽裏碰見，我才不喜歡呢，不就因為他們少了斯蒂芬·庫裏，目前是季後賽最爛的爛泥嗎？我不喜歡，我愛打精銳！”阿泰斯特碎碎念著。
隊友提醒道：“東部除了我們還有精銳嗎？”
西部球隊的眼中則是這樣的：東部哪來的精銳球隊？不都是弱隊嗎？
人家西部球隊怎麼想，他不會出來。
慈世平會，他的話讓芝加哥人不高興。
比賽還未開場，芝加哥人就在心裏數落著阿泰斯特，不知他憑什麼此大話。
4月1號，季後賽首輪開打。
失去庫裏的公牛，擺出死戰到底的架勢與氣魄。
與之敵對的步行者卻沒有人放心上。
保羅·加索爾和姚眀對了一輩子，國際賽場到NBA，輸多贏少。
加索爾是國際比賽的大殺器，卻總是輸給謝候和姚眀領導的中國隊。NBA的比賽，大加索爾似乎吃了些削弱的BUFF，無論球隊給予他怎樣的戰術地位，他都打不出FIBA比賽的統治力。
搜刮了一堆年輕人的公牛和步行者鬥了兩節半。
沃格爾擺擺手，上了群老炮。
一字排開的是史蒂夫·納什、格蘭特·希爾、雷·阿倫（平均97歲），三人的火力一接，年輕人想拚運動賦。
希爾的經驗讓他們栽進了陰溝裏。
不就是賦嗎？不是什麼稀罕的事物。
他們的賦還不是絕頂至高的類型，老炮們利用自身的經驗與智慧將其解決。
剩下的一節半，是收割時間。
姚眀製霸禁區，外圍四把長槍鋪開，公牛包夾不是，不包夾更不是，進攻端想抓他防擋拆薄弱的問題，加內特對待舊主不留力氣，長手長臂解決了明王力不能及的問題。
1比0
步行者贏得首局，輕輕鬆鬆。
賽後有人問謝候是否有進球。
謝候的球迷表示強烈不滿：“亞瑟拿了4分，你有看比賽？”
球迷有疑問是正常的，謝候存在感太低了。
數據看起來沒差，4分7籃板6助攻，不好不壞。明明很全麵，卻不知道他的數據是怎麼來的，球迷沒什麼印象。
目前的體係，謝候就像搬運工，投投定點三分，抓抓輪轉進攻，打不開的時候接管。如果順風順水，球迷就看不到他發力。
實力在那，怎麼打都有數據。
有數據又有存在感和有數據但沒存在感，兩種模式，全看球隊需要。
兩後，芝加哥人再次發起挑戰。
他們的防守強度比之前大了些，看樣子是想通過激烈的對抗與身體接觸讓老頭子們散架。