“對了,我們醫院上個月正好進口了一台設備,都是外文的,沒幾個人能看得懂,請的專家又還沒到,要不然郭先替我們翻譯一下,醫院給翻譯費。”江院長又道。
“好啊!”江楠點頭,如果隻是在家裏做點翻譯工作還是可以的,不受別人約束。
“那你錢可不能少給,我們一給一百塊錢!”楊廠長道。
“這……”江院長驚了一下,這麼貴,一的工資比一個醫生一個月工資還高。
“書麵翻譯不一樣。”郭湘笑笑,“看翻譯資料吧,一般按字算。是多少字的?”
“有一本這麼厚的明書。”江院長比劃了一下,“順便還有兩本外國的論文雜誌,一共五百,怎麼樣?”
“行!”郭湘點頭。
在後世幫人翻譯一篇專業文章都有幾百塊,不要幾本書,當然現在和後世不能比,但三本書幾百塊也不算多。
不過江院長給自己辦執業醫師證也算幫了自己的忙,承他的情也就不多收錢。
“那我等下就讓人把資料拿過來。”江院長道,和楊廠長一起站起身,準備離開。
兩人走到門口,江院長和楊廠長話,“這次我幫了你,你了要請我吃飯的,什麼時候?”
楊廠長失笑,“你還惦記著這餐飯呢,行,晚上上我家,讓你嫂子給你做,正好你上次送我的茅台還有幾瓶,今晚我們一起喝了。”
郭湘一聽有茅台啊,那可是好東西。
於是叫住二人,“江院長,您能搞到茅台?”
“是啊,怎麼?你想要?”江院長問。
“嗯,我有一些朋友請我幫忙買,如果方便,您用茅台酒代替翻譯費怎麼樣?”郭湘笑道。
“可以啊,你要多少?”江院長問。
“十箱!”郭湘微笑。
“多少?”楊廠長驚愕。
“你這是要搞批發啊?”江院長也驚訝。
郭湘訕笑一聲,“朋友有點多……”
其實吧她想囤起來,這個時候茅台才七、八塊錢一瓶,後世賣到一萬多一瓶,一箱十二瓶,十箱就是一百二十瓶,就是一百二十多萬,這囤的可都是錢啊!
賺不到老公那樣一百多萬美金,一百多萬人民幣也好啊。
“行,我幫你去弄,下不為例啊!”江院長道,“不過十箱茅台可不隻五百塊錢。”
“差的我補給您!”郭湘笑道。
“對了楊廠長,下次如果再遇到這種情況,一定要記得把手指或手、腳……”郭湘笑了一下,“當然最好不會發生這種情況,可萬一的話,記得撿回來,要記得幹燥冷藏。”
“不能隨便亂洗,也不能泡在水裏麵,用幹淨的布或塑料袋裝好,放上冰塊或是冰棍保鮮,然後馬上送醫院。這樣手腳就都能接回去。”郭湘道。
“我記不了那麼多。”楊廠長搖頭,“要不改你上我們廠搞個講座,給我們工人上上課,講一些他們平時應該注意的事項。”
“也好。”郭湘點頭,“那楊廠長你安排吧,我都可以。”
兩人走後,過了沒多久就有人把要翻譯的東西給郭湘送了過來,連著要用的紙筆也送來了,郭湘點頭,江院長想得還挺周到。
接下來的日子郭湘哪也沒去,就在家裏翻譯資料,盡快翻譯完,過段時間就要回湘南了。
過了兩江院長讓人把茅台送了過來,正好另一間房空著,郭湘把十箱茅台都塞進了床底下,也不占地方。
看著這些酒郭湘忍不住笑,這些可都是錢啊。
不僅是錢,以後可是有價無市,想求人辦事隨便拿一瓶出去都是很有麵子的。