果然，陳教授怕女兒不能完全聽懂蘇俊華說這一大段話的意思，用英語把蘇俊華的大致意思翻譯給她聽，說蘇俊華雖然擅長的是治療婦科疾病，但他有過成功治愈粉碎性骨折的案例，不妨讓他看一看。
陳教授用英語翻譯完，又笑著跟蘇俊華做解釋：“華仔，婷婷很小的時候就去了加拿大，平時在學校裏，在家裏都是用英語交流，華夏語表達不是太好，你多多包容啊。”
“沒關係，可以利用在國內治傷療養的這段時間好好把華夏語加強一下，外國的先進文化要學習，祖國的燦爛文化也不能丟啊。”其實在蘇俊華看來，陳婷婷說她的英語，他能聽懂，不會有任何障礙，不過他說的華夏語陳婷婷若是理解不了，在今後治療的過程中難免會引發一些沒必要的誤會。
如果讓她爸爸陳教授在旁邊做翻譯會多尷尬啊。
陳婷婷聽說蘇俊華有辦法讓她重返賽場心動了，雖然懷疑蘇俊華是在誇海口，因為她的腿傷非常嚴重，在加拿大，美國一些世界上數一數二的大醫院骨科都看過了。
那些骨科專家，權威醫生都告訴她，她的骨頭傷得非常嚴重，他們使用最先進最高超的治療手段給她治療，可以保證她能夠重新站起來，可以正常走路跑步，但是花樣滑冰這種高難度，技巧性非常強的競技運動她是絕對不能再參加了，非常非常危險，如果她的腿骨再受到任何的傷害，她可能要終生坐在輪椅上，上帝都幫不了她。
知道這個結果對陳婷婷的打擊實在太大了，花樣滑冰是她摯愛的運動，視它為生命，如果再也沒機會在冰場上隨著音樂翩翩起舞，對她來說無異於宣判她死刑，比死還要難受。
她爸爸陳教授就安慰她，勸導她，說國外的西醫治不好的病和傷不妨回國來試試中醫，陳教授拿網上搜來的幾個報道給女兒和前妻看，其中一個是澳洲有位婦女被澳洲的醫院醫生宣判了死刑，說她隻有六個月生命，然後這位婦女舍不得年幼的孩子，不想這麼年輕就離開這個美好的世界，抱著試一試的態度來到華夏國治療，治療了半年多，複查，發現身上的癌細胞竟然奇跡般消失了。這位婦女又健健康康地活下來了，幾年時間過去，身體一直都好好的。
陳教授前妻本來不想讓女兒回國跟她爸爸住在一起的，生怕前夫把女兒從她身邊搶走了，但看到自己十幾年如一日在女兒身上投入巨大的金錢和精力時間，眼看著女兒即將成為世人矚目的花滑明星，隻要女兒未來幾年成績發揮穩定，在世界賽，世界杯賽，冬奧會上拿到金牌，以她女兒出眾的形象，成為蜚聲世界的超級體育明星之後，巨大的商業價值便會紛至遝來，即使以後她女兒退役了，也可以順利進入演藝圈，時尚圈，工商界發展。
而她這位媽媽作為女兒的經紀人，也將獲得極大的成就感。
但是就在陳婷婷入選加拿大花滑國家隊不久便遭遇了一場噩夢，陳婷婷在訓練場訓練完畢，騎著自行車獨自回家，在路上被突然衝過來的一輛汽車連人帶車撞倒在地。
陳婷婷是運動員，身手敏捷，自行車前輪被車撞歪，陳婷婷雖然被這突如其來的橫禍嚇得不輕，但除了手上有點皮肉擦傷並未受到很大傷害。
這是車門打開，從車上下來幾個身強力壯，牛高馬大的黑人，這些人撞傷人不僅未及時救治，把陳婷婷送醫院做檢查，反而個個手握棒球棒和鋼管。