正文 第285章 語言鬥嘴(1 / 2)

林傑自然不知道,他已經成了焦點,成為不少人嫉妒的對象。其實他對於位置的安排倒沒有什麼,坐在哪裏都是一樣的。夏冰馨坐在當中,他靠走道,蘇瑾梅坐在靠窗的位置……

這女人見到他依舊是冷冰冰的一張臉,就好像欠其多少錢一樣!

也就隻是第一次見麵將其說哭了,蘇瑾梅竟然如此記仇,好歹後麵他還幫忙處理了一個大問題……估計這女人覺得給他安排一個體育老師的崗位就算是回報了!

好男不跟女鬥,就算這女人是夏冰馨的閨蜜,但跟他也沒有太多的交集,無所謂關係好壞。

飛機一升空,夏冰馨和蘇瑾梅就沉沉的睡著了,機艙裏氣壓變化有些人承受不了,就會覺得困。這也是再正常不過的事情了!他有些無聊,閉著眼睛養神……

三個多小時很快就過去,飛機剛落地,夏冰馨和蘇瑾梅全都醒了!

下了飛機,港都主辦方早就安排了接待,一輛小車專供給校領導和領隊,剩餘的人都坐大巴車。林傑再一次遭受到嫉妒,他一個無權無勢新來的體育老師,居然跟蘇瑾梅和夏冰馨坐上了小車……本來他都已經坐在大巴車上,被夏冰馨打電話叫下去!

大巴車裏早就炸開了鍋,人家蘇瑾梅和夏冰馨,一個是校長另外一個是院長,坐在主辦方安排的小車是理所應當的。就算車上還有空位,也都輪不到林傑坐……

“我去!這小子到底什麼來頭?飛機上也就算了,如今居然能跟領導坐在一起?”

“這家夥該不會跟校長有什麼關係吧?親戚?要不是這樣的話,憑什麼可以這樣……”

“問題就在於蘇校長和夏老師兩個女人,居然都不反對?就算真的是走後門進來的,也沒有必要做的這麼明顯吧?真的是拉了一波好仇恨!”

“不行不行,一定要查清楚這小子底細!江寧大學兩大美女,還都能被這家夥給叨了?”

小車上,林傑坐在副駕駛上,蘇瑾梅和夏冰馨坐在後麵的位置,兩人似乎在討論什麼問題。

“那個詞應該是艱難的意思,可放在這句話裏根本不通順啊……”夏冰馨輕聲的開口說道。

“我也不知道,反正總覺得有些怪……改天找專家請教一下吧……”蘇瑾梅此時的心思完全不在這上麵,這是她上一次廢氣事件之後再見到林傑,她故意裝成冷若冰霜的樣子。以免讓夏冰馨覺得,她有什麼企圖,實際上她真的沒有。

“那個詞本身確實是艱難的意思,但在這樣的語境當中隻能翻譯為無所畏懼……法國有一本著名的推理小說,有這樣一句話……”林傑忍不住緩緩的開口說道。

“你懂法語?”蘇瑾梅滿臉質疑,她覺得應該林傑隻是湊巧聽過這句話而已。在她心目當中,特種兵應該就是四肢很發達的戰爭機器而已,知識方麵肯定特別的貧乏。

“略懂一點,看過不少法語的推理小說……”林傑對於推理小說相當有興趣,不僅僅看過法語版的推理小說,其他語係的推理小說也看過不少,一般不看翻譯成國語的書。有些翻譯抓不到精髓,精彩程度削減了不少!當然國內也有精彩的推理小說,基本上都看過。

為了看小說,他倒是掌握了不少外語,深入鑽研不敢說,但基本交流應該不成問題。當初在國外執行任務的時候,他懂得外語倒是幫了不少忙……

“哦,是嗎?你的水平也不過是班門弄斧而已……”蘇瑾梅說這話當然用的是法語,她好歹也算是精通好幾門外語,在林傑麵前絕對不能丟臉,要不然這家夥還真的把自己當花瓶了。

“可我覺得某些人才是坐井觀天……”林傑有些無奈,他不過是開口跟夏冰馨說話而已,這女人似乎一幅極其不爽的態度,他又沒有看不起對方的意思。

“坐井觀天也比有些人掂不清楚自己份量好……”蘇瑾梅臉有些黑,她確實沒有想到林傑的法語居然如此純正,連坐井觀天這樣的句子都能用法語表達出來,於是她隻好轉而用德語說道。就不相信這家夥連德語也會……

法語現在也不算是小眾的語言,懂也沒有什麼了不起的!相對來說德語就有些小眾,至於英語這種通用語言根本不用拿出來,應該難不倒對方……

她現在就想要在語言上難倒林傑,這樣也算是有點成就,證明學習的幾門外語不是白學的。