“我吃豬的醋，都不會吃你的醋。”宋傑已經氣的口不擇言。
“豬會吃醋嗎？我怎麼沒聽說過。”夏龍一股思考狀，更是讓宋傑氣得咬牙。
郝玉兒看著一見麵就鬥嘴的兩人，無奈的搖頭，真是的，她在不打斷，他們估計都能吵到明早上。
“師父，生日快樂！”郝玉兒忽然搶過湯姆手中的酒杯，朝夏龍舉杯。
夏龍下意識的端起自己的杯子，“謝謝徒弟！”
兩個杯子正要碰撞，宋傑怒斥的聲音就打斷這良好的氣氛，他搶過郝玉兒手中的酒杯，瞪著夏龍，“玉兒是個女孩子，怎麼能喝酒，你別好的不教，盡教一些壞的。”
夏龍真是十分無辜，又不是他讓郝玉兒喝酒的，明明是她自己端起酒杯的，這怎麼又怪他頭上了，反正跟宋傑說也說不清，他直接非常有魄力的把宋傑的手搶下，遞給郝玉兒：“徒弟，咱們幹了，誰說女孩子不能喝酒的。”說完一口飲盡。
宋傑這時想攔也攔不住了，因為郝玉兒非常豪邁的一飲而盡，宋傑抽了口氣，真是的，造孽啊！這夏龍是一個不好的列子。
酒很嗆，郝玉兒一杯酒下肚，臉已經開始發紅，嘴裏也開始說著胡話，“師父啊！這是我第一次喝酒，雖然苦卻很爽。”
夏龍聽後，嗬嗬一笑，臉上浮現的竟是讚賞：“果然是我徒弟，有大將之風範！”
“有個屁風範。”可想宋傑是有多氣，才讓她這個文明人爆粗口。
可是這時憑她一人之力，已經攔不住三個酒瘋子，湯姆也開始鬧騰，說了一些胡話，這頓生日飯吃的很開心，他們總共喝了三瓶葡萄酒，夏龍的荷包也被掏扁了，宋傑是清醒的，因為她滴酒未沾，而夏龍酒量不錯，也沒醉，就是第一次喝酒的郝玉兒和三杯就醉的湯姆已經不行了，夏龍和宋傑一人扶著一個出了飯店。
湯姆醉的開不了車，隻有夏龍上場，夏龍的車技雖然不咋地，但勉強能開，被放在後座的郝玉兒和湯姆一個勁的說胡話，開始東南西北的扯，最後湯姆忽然向宋傑表了白，宋傑雖然對湯姆無感，但還是紅了臉，也可能是由於夏龍坐在旁邊的原因，有湯姆起了頭，郝玉兒也來勁，她嚷著：“師父，師父！我也喜歡你，好喜歡好喜歡……”
夏龍聽聞，眉毛上挑了一下，宋傑用餘光打量了一下他的表情，見他還是那副波瀾不驚的摸樣，心裏不知道該喜還是該憂，她一直都知道玉兒是喜歡夏龍的，可是，她們之間都沒點破，而自己對夏龍又是怎樣一種感情，她不想弄懂，更不想承認。
夏龍把郝玉兒背進宋傑的宿舍才離開，剛回到車裏，手機就嘀嘀嘀的響起，打開一看，是宋傑發來的：生日快樂！
夏龍輕笑了一笑，果然是小學生，口是心非。
冬天在不知覺中已經快過完，夏龍在威廉斯家混的風生水起，他不光當起了威廉斯的保鏢，也當起了威廉斯的助手，夏龍很慶幸自己有這樣一個好老板，帶著他見識了很多大場麵，增加了很多知識，也教導了他一些商業上的要領。
這天，夏龍收到了宋傑的短信，說是當初來時接他們的安置點派了人傳話，說是想回國的人盡快去登記，一年一次的回家探親正式拉開，夏龍想了想，他還真是想老家的一些人了，特別是蘇晴兒，還有師傅，蘇文博，二炮他們那些兄弟。
問了湯姆，湯姆也有意向回去，於是他們找到威廉斯說明了情況，威廉斯一臉不舍，挽留再三，兩人還是打定主意，他也就同意了，隻是千囑咐萬囑咐讓夏龍一定要回來，夏龍點點頭，這個時候，他堅定的認為自己，一定會再次來洛杉磯的，可是，卻沒想到一個人的出現，打亂了他的想法。
回國的事宜很快就安排好了，夏龍，湯姆，宋傑，郝玉兒一行四人在安置點集合，沒想到見到了數個熟悉的麵孔。
大力一看見夏龍就朝他撲過來，熱眼盈眶的叫了聲：“大哥。”
夏龍拍拍他的肩，打量了他一下，問：“兄弟這一年可過的好？”
大力點點頭，把自己這一年的事情都跟夏龍敘述了一遍，夏龍也簡單的說了自己的經曆，得到了大力的佩服有加的眼神。
兄弟見麵，有很多話要敘，上了飛機，劉飛，王虎，大狗子都加入其中，熱鬧的場麵讓人都想插一腳。
人還是當初的那一些人，隻是氣氛卻變了，這一年，大家都成熟了許多，不同的經曆，讓他們得到了不一樣的生活感悟。
夏龍看著窗外仿佛近在咫尺的白雲，悄聲說：我回來了！