在旅行者一號的會議室裏，凱瑟琳望著菲利普上尉，“我不敢相信你居然和他達成了妥協。”
指揮官同樣望著自己的兒子，“這個結果我難以接受。”
菲利普上尉注視著他們，“已經成交了，那艘飛船完全由囚犯掌控，我們把守衛撤出來了，並且我個人支持他們，那是他們的船了。”
指揮官沉著臉，“他們是整個艦隊的威脅。”
“他們的手上沒有武器，那艘船上也沒有武器。”
“那艘船本身就是武器。”
“他們現在完全依賴於我們的食物、燃料，還有他們已經同意為開采冰行星上的水源組建勞動力。”
凱瑟琳說道，“在一年內你應該效忠於我以及支持我的選舉。”
“總統女士，出於尊重的說，你已經服滿了維克多總統任期的剩餘時間，在任期完成的七個月內，法律規定可以選舉，我在服從法律的情況下隻效忠於你。”
“你沒有權利讓我妥協。”
指揮官也說道，“你現在聽上去更像個律師，而不是一名軍官。”
“我發過誓要守護聯邦憲法，憲法上說在七個月內可以選舉一次，如果你想說憲法無效的話，那麼我就不是上尉了，你也不是指揮官，還有你也不是總統了，那麼在任何事情上我都不欠你們中任何一個的狗屁解釋。”
凱瑟琳看向指揮官，“他是你的兒子。”
指揮官回應道，“他是你的顧問。”
沉默許久，指揮官說道，“我猜你終於選好了你的隊”，然後轉身離開了會議室，隨後凱瑟琳也離開了。
菲利普上尉來到凱瑟琳的休息室，輕輕敲了敲門，“總統女士，我隻是想在返回守衛者號之前向你說聲再見，並告訴你我希望你能理解我，我沒有不忠誠。”
“我理解，你在支持法律，我欽佩你這點，我也相信你以及你所做的工作”
“總統女士，我想告訴你的是，從現在起到未來的七個月，我會選你。”
“能坐下來嗎，我想要告訴你一件事，事實是我可能呆不了七個月了。”
菲利普上尉輕笑道，“你在準備度一個長假？”
凱瑟琳笑了笑，“我倒是希望，我告訴過你的父親，我得了過敏症，實際上我得了癌症。”
“我很抱歉，總統女士，我不知道該說些什麼。”
“無論我是否能從這個疾病中生存下來，人們都應該有未來，我害怕我的病會消耗了人們的希望，所以這隻能是你和我之間的秘密。”
“你可以相信我。”
凱瑟琳點了點頭，“我知道我可以，因為你是菲利普上尉。”
守衛者號上指揮官的休息室內。
指揮官望著艾伯特，“博士，我的賽博坦人探測器在哪裏？”
“哦，那個東西，不幸的是可能要比預期的時間還要長些。”
“什麼東西拖住後腿了？”
“有許多的障礙，一個也還沒有突破，而且這些障礙拖住了後腿，首先設備的缺少，當然還有水的缺乏，更不要提……”