凱瑟琳說道，“上尉，我們必須跳躍回去，不能留在這裏，漕卡羅琳中尉一旦從蓋亞獲得那隻劍，就找不到我們了。”
“除非她真的能找到那隻劍。”
“她一定會找到的，把你牽扯進來真的很抱歉，上尉。”
“不，不用道歉，我當時知道自己在做什麼，但我這麼做不是為了你，我為了……”他沉默了一會，“不管是為了什麼，現在都沒有關係了。”
“你選擇了立場。”
“可你看看我們現在的境地。”
指揮中心裏，托馬斯說道，“我們把超光速引擎的計算機和導航檢修組、消防組的計算機聯網，這樣我們跳躍回去之後隻需要十分鍾便可完成計算。”
看到肖恩沉默著，一名軍官說道，“上校，你不會真的想這麼幹吧，老頭子可不會同意這麼幹的，這艘船上禁止連接計算機網絡。”
托馬斯繼續說道，“我承認，長官，但是我可以設計出一款防火牆來為我們爭取更多的時間。”
“是的？你認為能在軟件方麵比賽博坦人更高明嗎。”
“長官，如果我們不這麼做，就永遠也不會找到艦隊了。”
“我們不能拿整艘船來冒險。”
沉默了許久的肖恩終於做出了決定，“我們開始為跳躍做準備，這是我的命令。”
由於跳躍回去後要麵對賽博坦人的攻擊，需要空中防衛力量，所以肖恩不得不來到禁閉室和菲利普上尉談話。
菲利普上尉答應了下來，“好，我向你發誓，在我當值的時候不會試圖釋放她，或是在船員之間煽動叛亂，工作結束以後我會直接到禁閉室報道。”
“飛行前簡令正在預備室進行。”
“祝你好運，上尉”，凱瑟琳說道，然後看向了肖恩，“上校，一旦你找到了艦隊，我想和你談一談。”
肖恩並不打算同她交談，“沒什麼好談的，你頂撞了老頭子，結果是你輸了”，他隨後來到了醫療室，格瑞絲詢問道，“卡特醫生還有多久才能到。”
“要等上一段時間了。”
“的時間不多了，長官發。”
“你必須要親自上陣了。”
“我？我隻一名急救員。”
“今天你就是一名醫生。”
隨後肖恩返回了指揮中心，此時各組的計算機已經完全聯通，防火牆已經準備好，要開始跳躍了，跳躍完畢後，雷達發現多個目標，是基地之星和賽博坦戰機。
雙方很快交火，時間一分一秒的過去，計算最終還是完成了，所有戰機返航後，飛船進行了緊急跳躍，這一次找到了艦隊，但是在跳躍之前，一艘裝著賽博坦人的運兵船從守衛者被擊破的裝甲處登陸了上來。
沒過多久，指揮中心就斷電了，但是立刻就啟動了備用電源，在收到賽博坦人入侵母艦的消息後，肖恩立刻進行了全艦隊通訊，“我們已經遭到入侵，禁止接近或試圖在守衛者內停泊，在確認母艦安全前請保持安全距離……”
托馬斯彙報道，“賽博坦人的病毒在我們斷開網絡前，在我們的子係統裏自我複製，我已經派人清理了子係統，但恢複主電力還需要至少一小時。”