13.為友誼舉杯
在告別宴會上，鄧小平和江薩總理分別發表了講話，肯定了這次訪問的重要意義，為中泰友好關係的發展譜寫了新的篇章。
11月8日晚，鄧小平在對參加宴會的300多名來賓的講話中，再次誠摯地感謝江薩總理以及泰國政府和人民自他到達曼穀以後給予的盛大歡迎和友好款待。
鄧小平說：“幾天來，我們同泰國各界朋友進行了廣泛的接觸，加深了相互了解。中泰友誼如此深入人心，說明我們兩國人民友誼的基礎是堅實牢固的。我相信，在我們兩國政府和人民的共同努力下，中泰友好關係將譜寫出新的篇章。”
鄧小平重申，“中國政府和人民願意加強和發展同東盟國家間的友好關係，並祝願東盟組織在國際事務中，繼續發揮積極作用。”
他還宣布，中泰兩國政府將采取積極步驟擴大貿易和加強科學技術等方麵的交流，並發展新的合作領域。
鄧小平說，在他同江薩總理誠摯友好的會談中，雙方就共同關心的問題交換了意見。在許多重要的國際問題上，雙方的看法是一致的。他說：“我們回顧了急劇變化的國際形勢。我們兩國人民都不願意看到自己國家的獨立、自由和和平受到威脅，都反對任何外來幹涉和建立勢力範圍的圖謀。”他感謝江薩總理向他介紹了東盟組織加強團結和合作，為實現東盟的主張所作的努力。
鄧小平說：“我們雙方對存在於兩國之間的友好關係表示滿意，而且都有進一步發展這種友好合作的願望。”他強調說：“加強我們兩國的友好合作，不僅有利於中泰兩國，而且對東南亞地區的和平和穩定具有重要的意義。”
泰國總理江薩在講話中說：“在過去幾天中，我們雙方就互相感興趣的問題，包括有關亞洲地區的問題，坦率地交換了意見，我對此感到非常高興。在有關促進本地區的持久和平和穩定方麵，中泰兩國的觀點互為補充，這也是令人滿意的。泰國作為東南亞國家聯盟的成員國，對中華人民共和國再次表示的對東盟的宗旨和目的的支持表示欣賞。”
江薩接著說，“除了就國際問題交換意見外，我們還討論了雙邊關係問題。我們兩國一致同意進一步尋求執行在我最近訪華期間所簽訂的兩項貿易和科技合作協定的途徑，以便使雙方得到具體的、有意義的益處。”
泰國總理江薩讚揚中國副總理鄧小平對泰國的正式友好訪問不僅促進了泰中親密關係，而且加強了他本人以及泰國和東南亞人民這樣的信念：這次訪問有益於東南亞地區的和平和穩定。
雙方的講話都博得了熱烈鼓掌。鄧小平和夫人卓琳同江薩總理和夫人威·差瑪南親切交談，為中泰兩國人民的親密友誼頻頻幹杯。