15.圓滿的結束
鄧小平乘飛機離開曼穀，受到熱烈的雙送，懸掛在大街上的標語牌用中泰兩國文字寫著“祝鄧副總理及其一行一路順風”。
11月9日下午，鄧小平圓滿結束了對泰國5天正式友好訪問，乘飛機離開曼穀前往馬來西亞進行正式友好訪問。離開時受到曼穀數萬人的隆重歡送。
上午，鄧小平在參觀曼穀莊嚴雄偉的大王宮時，親自接受了泰國國王普密蓬·阿杜德贈送的兩隻稀有動物——一對貘。
宮廷大臣甘·伊色拉塞納把這對貘帶進大王宮的院子裏，並告訴鄧小平說：國王陛下親自為雄貘取名為“蘭蒲”（意思是健壯的小夥子），雌貘取名為“娜內”（意思是苗條的少女），並指示他正式交給鄧副總理。
鄧小平請宮廷大臣再次向國王陛下轉達他衷心的感謝。
他說：“這象征我們兩國人民之間的友誼，我們一定珍惜它們，讓它們在中國健康成長。”
鄧小平和夫人卓琳及其一行在大王宮裏參觀了泰國曆代國王舉行國典和召見大臣使用的三座大殿，並聽取了關於當代查克裏王朝曆史的介紹。具有泰國民族風格的金碧輝煌的建築物和室內的裝飾給中國客人留下了深刻的印象。
泰國總理江薩·差瑪南和夫人前往機場歡送。
鄧小平在江薩總理陪同下乘車前往機場。數以萬計的人群在曼穀街道的兩旁向他們揮手、歡呼。懸掛在街上的標語牌，用中泰文寫著：“祝鄧副總理及其一行一路順風。”
在從愛侶灣旅館前往機場途中，江薩總理對鄧小平說，當他昨天見到王儲時，殿下對鄧小平的訪問表示非常關心。鄧小平要求江薩總理轉達他對泰國國王和王後陛下以及王儲殿下的再次感謝，他說：“我們對你們的感謝難以用語言表達。”江薩總理希望鄧小平將來再次訪問泰國。鄧小平愉快地說：“我們將有許多再次見麵的機會。”
在機場候機室，江薩總理為鄧小平掛了花環，江薩總理的夫人也向卓琳獻了一束鮮花。江薩總理說：“閣下的訪問非常成功。我再次感謝您前來泰國訪問。”
當鄧小平和江薩總理走出候機室時，兩千名歡送的人群一邊揮舞中泰兩國的國旗，一邊熱情歡呼。數十名穿著豔麗服裝的少女向長長的紅地毯上撒了茉莉和玫瑰花瓣。鮮花的芬芳象征著中泰兩國人民日益增長的友誼。機場上舉行了隆重的歡送儀式。軍樂隊奏中泰兩國國歌。在江薩總理的陪同下，鄧小平檢閱了三軍儀仗隊。在登機前，鄧小平在舷梯前同江薩總理和夫人以及他們的孩子們熱烈握手告別，鄧小平說：“謹通過你向泰國人民表示問候。”
江薩總理祝鄧小平一路平安和取得新的成功。
鄧小平向送行的人們頻頻揮手致意。
同機離開這裏前往馬來西亞的有：中國外交部長黃華和夫人何理良以及國務院辦公室副主任李力殷等。
江薩總理在送鄧小平之後在曼穀國際機場接待室向記者發表談話說：“鄧小平副總理這次對泰國的訪問，取得了十分令人滿意的結果。相信鄧副總理也會有同感。”
他說：“雙方同意今後不斷擴大經濟和貿易往來。今天上午兩國簽訂的有關加強科學技術合作和增多貿易來往的三項議定書，是為了實現今年早些時候兩國簽訂的貿易和科技合作協定所取得的具體成果。”
江薩總理還說：“中國重申支持東盟國家在東南亞實現和平、自由和中立區的主張，使我感到十分欣慰。”
鄧小平對泰國十分成功的訪問受到了熱烈歡呼。
泰國報刊十分注意報道鄧小平每天的訪問活動。《新中原報》的社論說，鄧副總理的訪問泰國取得的極大成功，超出人們的意料。我們可以預言，他對馬來西亞和新加坡的訪問也將獲得同樣的成功。
《中華日報》的社論說，鄧副總理的訪問“給原已美好的泰中關係寫上了更加光輝的一頁，將導致兩國更廣泛的合作，對於促進東南亞地區的安全與和平，尤其具有重要的意義。”社論指出，東南亞當前麵臨的最嚴重的問題是，出現了霸權主義向這一地區伸手的陰影。
《聯合日報》的社論說，“泰中兩國的友好合作，中國和東盟的友好合作，中國和所有第三世界國家的團結一致，是反對霸權主義、推遲世界戰爭、維護世界和平、加速社會進步和謀求人類幸福事業取得勝利的可靠保證。”