不過到了下午一點多,溫迪辦公桌上的電話響了,時初晞早關注著溫迪的動靜,頓時神經緊張起來。
溫迪聽完內線,真的往她這邊走來。
“資料我還……”她隻說了幾個字,溫迪打斷說:“薄總來電話了,他說你實在改不了,就算了。”
算了?
他認真的?
還是生氣了故意說反話?
時初晞錯愕的看著溫迪沒說話。
溫迪以為她備受打擊,勸道,“沒事兒,你能把那麼一份複雜的資料翻譯過來就已經很棒了,我等會去打聽打聽,看有沒有這方麵的人再重新做一份。”
時初晞頓時過意不去起來,“要不這樣,溫小姐,我再檢查一遍,如果我還是沒檢查出來,你再找人也不遲。”
溫迪點點頭。
時初晞這次幾乎是中法文一一比對,又反複查了辭典,最後還真的被她找出了一個錯誤,是一個商業術語翻譯錯了。
看來,他沒有故意為難她,是真的有問題。
時初晞沒顧得上往下想,趕緊把這個錯誤改了過來,然後馬上拿給溫迪:“溫小姐,我改好了,這次應該沒問題。”
溫迪正在喝水,聽到這裏高興的放下茶杯:“是嗎?太好了,那馬上給薄總送過去,他等這份資料等的挺急的。”
時初晞沒出聲。
溫迪見此,眼神露出了然:“行,我幫你送。不過隻此一次,下不為例!以後你做事要細心一點,薄總脾氣很好,一般情況下他是不會發火的,除非是真的犯了很大的錯誤。”
時初晞點頭,說了聲:“我記住了,謝謝你。”
回到座位上,喻凡看了眼從秘書室往總經辦去的溫迪,身體滑著椅子歪頭過來,小聲說:“初晞,你今天真的被薄總罵了嗎?”
時初晞無語的看她一眼。
喻凡奇怪的自言自語:“不該呀,薄總對秘書室的秘書們都挺和善的,沒有一個人被他罵過,可能是這次的項目對堤雅非常重要。”
時初晞耳朵靈敏,立馬問道:“是和F國客戶的新項目嗎?”
“對呀。”喻凡提到這個話題表情變得神秘起來:“聽說堤雅要和F國最有名的旅遊公司合作新的項目,不過具體是什麼目前還不得知,但是我看薄總這麼重視,恐怕接下來的動靜不會太小。”
F國最有名的旅遊公司?不是投資集團?
時初晞被提起的興致瞬間沒了,她還以為是堤雅要和黑翼集團合作呢,也是,慕容冥滿世界在找黑翼集團合作,如果薄允慎有這個門路,怎麼可能不給他哥們牽橋搭線。
真是說曹操,曹操就到,沒過一會兒,時初晞接到了慕容冥的電話,她剛好在茶水間,便接起來。
“嘻嘻,嫂子。”慕容冥一張口就親熱的笑道:“好幾天不見,你和我哥過得怎麼樣?聽說新婚夫妻天天都是如膠似漆,恩愛纏綿……”下麵的話沒說下去,響起曖昧的笑聲。
“嗯,還行。”她漫不經心的答了這麼一句,轉而問正事:“你不是想找黑翼集團第三號人物的嗎?找得怎麼樣了?”
“我打電話正要跟你說這件事呢。”慕容冥興奮的語氣:“經過我這幾天找人調查,這個女人打算在臨鴻市定居,連房產都選好了。我買通了她家的保姆,大致打聽到她最近的行蹤,今天晚上她會去一家法國餐廳吃飯,我提前訂好了位子,打算和她來場偶遇,到時候一定能用我的企劃書打動她。”
時初晞:“……”
“喂,你在聽嗎?”
“在。”
“給點意見啊,我這個點子是不是特別好?”
“……”
時初晞想說很爛,像那些老外一貫講究的是公私分明,用餐是私人時間,他這麼冒失,稍有不慎會引起對方的反感,不過看他熱情高漲,她不忍心潑他冷水,“還可以。”
“切,我知道你是想說不怎麼樣對吧?”慕容冥長歎了口氣,“我也不想這樣,可是除了這個辦法我也不知道該怎麼辦,總不能跑到她家門口去堵人吧,那樣更會適得其反。”
“有什麼需要幫助的盡管提。”
時初晞這時候有點同情慕容冥了,眾所周知在希岸酒店他隻是副總,沒什麼實權,說穿了隻是個掛名,他想證明自己無可厚非。都說創業難,像他這樣想做出點成績,完全不靠家裏的公子哥更是難上加難。
“別說,我還真有件事要你幫忙。”
“你說。”
“我聽說這個女人從小在F國長大,和靳珩那是一對縱橫商場多年的老情人,我擔心我就算去了,比劃半天人家也不懂,索性叫上嫂子你,幫忙給我當翻譯怎麼樣?”