李忠信在看這部《泰塔尼克號》首映的這個時候,他的心中一直保持著一種激動的心情,就好像是他重溫了一遍往日的舊夢一般,一切的情景,一切的一切,都是那麼的清晰,都是那麼的讓他感覺到一種真實。
對於這部電影的評價,李忠信一直是給予最高的,畢竟在這個電影當中能夠讓人感受到那種身臨其境,能夠讓人感覺到那樣的一種人性,哪怕是再壞的人,在遇到突發性的災害,或者是大難麵前,都會擁有那種人性的光輝。
李忠信在這個時候,算是找到了一種全新的感覺。
“忠信,就這!這個電影演的是什麼鬼?我怎麼看了這麼半天,都沒有看明白怎麼回事呢?
電影全是英語對話,很多我都聽不懂,要不然我回去賓館算了。”就在李忠信回味故事情景的時候,三井雅子黑著臉問起了李忠信,甚至對李忠信提出來要回酒店。
在這群人當中,除了王波他們那些個人不會英語,需要旁邊的人給小聲翻譯一下,或者說是隻能看影片當中的情景之外,就要數三井雅子了。
三井雅子本身就不怎麼喜歡看電影,再加上言語不通,這部《泰坦尼克號》首映全部是英語對白,三井雅子有大部分都是聽不懂的,畢竟三井雅子的英語不是很好,到美國這邊是需要翻譯的,現在看這個電影,也沒有讓翻譯站在她身邊給她翻譯,她啥東西都得靠猜。
按照正常情況,卡梅隆的這部《泰坦尼克號》怎麼都算是慢熱型的,前麵的情節可以說都是為了後麵的大劇情做鋪墊,耐心不足的人,或者是看不懂的人,對於卡梅隆前麵的這部分劇情基本上無感。
按照他們的想法,卡梅隆的這部電影拍攝得亂七八糟的,看了半天,居然什麼都沒有看懂,有是少女,又是老太太的,搞來搞去就是那麼一艘破舊的沉船,這樣的一種東西對於她們來講,那是膩歪到不行的東西。
不光是三井雅子這樣,王波他們那邊的一群人此時的想法和三井雅子的想法基本上差不多。
要不是王波坐在第一排,坐的位置十分醒目,王波在這個時候都有準備先睡上一覺的想法,王波也是覺得這個電影看到現在的這個時候,簡直是無聊死了,什麼世紀大電影,連普通的大電影都不如。
如果這部電影上映的時候,就是各國的語言都有,在這個時候絕對不會出現這樣的一種情況。
但是,這次的首映式,隻是英語對話,不理解對話當中的意思,就看不懂這個電影演的究竟是什麼。
“回賓館的事情您就先別提了,這個是老卡的首映式,您要是先離開的話,老卡的臉就會被打得啪啪作響,您也不希望看到這一點一種情形吧!
雅子阿姨,要不然的話,我給您安排一個專門的女翻譯過來,您邊看電影的時候,我讓編輯專門給您翻譯,省得您聽不懂這個,覺得電影無聊。”李忠信聽完三井雅子的話以後,腦袋上忽然就感覺到黑線繚繞,之前的那些個興奮以及好心情在這個時候幾乎全部化為烏有。